Paroles et traduction de la chanson «Wonderful, Glorious» par Eels

Wonderful, Glorious
Merveilleux, Glorieux

The sum of all your experiences
La somme de toutes vos expériences
A living breathing result of the fight
Une vive réspiration résultant du combat
And every night you spent shrouded in darkness
Et toutes les nuits, tu passe enveloppé dans l'obscurité
Has led you to this moment in the light, it's alright
Vous a mené à ce moment dans la lumière, c'est bon

Wonderful..
Merveilleux..
Glorious!
Glorieux!
Wonderful..
Merveilleux..
Glorious!
Glorieux!

Ahh ahh ahh ahh, ahh ahh ahh ah ahh ahh ....

Wonderful..
Merveilleux..
Glorious!
Glorieux!

The sum of all the love inside your heart
La somme de tout l'amour dans votre cœur
Will get you through your plight, it's alright
Vous obtiendrez par votre promesse, c'est bon

Wonderful
Glorious

My love is beautiful, it's here for the taking
Mon amour est beau, c'est ici pour le prendre
It's strong and pure and utterly earth shaking
Il est fort et pur et "utterly earth shaking" (1)
My love has brought me here to show you it's true
Mon amour m'a amené ici pour vous montrer que c'est vrai
A wretch like me, you'll make it through
Un misérable comme moi, vous allez faire à travers