Paroles et traduction de la chanson «Fight As One» par Bad City

Fight As One
Se battre Comme Un Seul Homme

Our World's about to break
Tormented and Attacked
Lost from when we wake
With no way to go back
I'm Standing on my own
But now I'm not alone
(Avengers Assemble!)
Notre monde est sur le point de s'effondrer
Tourmenté et attaqué
Perdu depuis notre réveil
Avec aucun moyen de revenir en arrière
De moi-même je m'y suis opposé
Mais maintenant je ne suis plus seul
(Vengeurs, rassemblement!)

Always we will fight as one
Till the battle's won
With evil on the run
We never come undone
Nous nous battrons toujours comme un seul homme
Jusqu'à ce que la bataille soit gagnée
et le Mal mis en fuite
Nous ne nous rendrons jamais

Assemble, we are strong
Forever fight as one
Assembled we are strong
Forever fight as one
Rassemblés, nous sommes forts
Pour toujours nous nous battrons comme un seul homme
Rassemblés, nous sommes forts
Pour toujours nous nous battrons comme un seul homme

(Avengers Assemble!)
(Vengeurs, rassemblement!)

Always we will fight as one
Till the battle's won
With evil on the run
We never come undone
Nous nous battrons toujours comme un seul homme
Jusqu'à ce que la bataille soit gagnée
et le Mal mis en fuite
Nous ne nous rendrons jamais

Assemble, we are strong
Forever fight as one
Assembled we are strong
Forever fight as one
Rassemblés, nous sommes forts
Pour toujours nous nous battrons comme un seul homme
Rassemblés, nous sommes forts
Pour toujours nous nous battrons comme un seul homme

Assemble, we are strong
Forever fight as one
Assembled we are strong
Forever fight as one
Rassemblés, nous sommes forts
Pour toujours nous nous battrons comme un seul homme
Rassemblés, nous sommes forts
Pour toujours nous nous battrons comme un seul homme

D'après le montage audio de threemillionrivets sur YouTube.