Paroles et traduction de la chanson «Luna de Margarita» par Devendra Banhart

Luna de margarita es
Luna de margarita est

Como tu luz
Comme ta lumière

Como tu voz
Comme ta voix

y como tu amor
et comme ton amour

Luna...de margarita es
Luna...de margarita est

Como tu luz
Comme ta lumière

Como tu voz
Comme ta voix

Como tu amor
Comme ton amour

Frente a ti
Devant toi

El mar de las antillas
La mer des Antilles

Junto a mí, tu caricia sencilla
A mes côtés, ta simple caresse

Para vivir
Pour vivre

Para gozar
Pour jouir

Para soñar contigo
Pour rêver avec toi

Frente a ti
Devant toi

El mar de las antillas
La mer des Antilles

Junto a mí, tu caricia sencillas
A mes côtés, ta simple caresse

Para vivir
Pour vivre

Para gozar
Pour jouir

Para soñar contigo
Pour rêver avec toi

*Luna de Margarita est une petite île au Venezuela où Devendra a grandi
*Luna de Margarita est une reprise dont l'original est écrite par un chanteur folk vénésuelien Simon Diaz
La Mer des Antilles est plus connue sous le nom de Mer des Caraïbes