Facebook

 

Paroles de la chanson «Hymn to the Brave» (avec traduction) par Freedom Call

Stairway to Fairyland
0 0
Chanteurs : Freedom Call

Paroles et traduction de «Hymn to the Brave»

Hymn to the Brave
(Hymne au brave/au courageux)

The battle is over - silence reigns the land
La bataille est terminée - le silence règne sur le territoire
Darkness surrounds us - death is what remains
L'obscurité nous encercle - la mort est tout ce qu'il reste
A symphony of rage is gone - dust lies on holy ground
Une symphonie de rage est partie - la poussière ment sur la terre sacrée
Raise your ashes to the wind -
Elève tes cendres au vent -
you're the chosen one
Tu es l'élu

Warm winds whisper - tales about these times
La chaleur aère le bruit - les contes sur ces temps
Immortal forever - give back their souls to the light
Immortel pour toujours - Rends leurs âmes à la lumière
Stand up fighters, raise your head
Relève les combattants, lève ta tête
And brave these stormy times
Pray the lord with all your faith
Prie le seigneur avec toute ta foi
You're the chosen one
Tu es l'élu

Brothers forever
Frères pour toujours
Brave at heart together we fight
Braves au fond (1) ensemble nous combattons
Holy in heaven
Sacrés au paradis
Will we march through space and time
Marcherons-nous à travers l'espace et le temps
Brothers forever
Frères pour toujours
Brave at heart together we fight
Braves au fond ensemble nous combattons
Holy in heaven
Sacrés au paradis
Will we ever hear their cry
Entendrons-nous jamais leur chagrin

(1) L'expression "at heart" signifie "au fond" dans le sens de "fondamentalement", "à l'intérieur de l'âme".

 
Publié par 5642 4 3 1 le 22 août 2013, 23:40.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000