Paroles et traduction de la chanson «Français» par Michel Sardou

Parce qu´ils ont l´âme grise que leur rire apprivoise
Et des clochers d´églises, de granite et d´ardoises.
Parce qu´ils ont des rivières, des forêts, des montagnes
Et bordés par trois mers, des joyaux de campagnes.
Parce que leurs murs de pierre les font tenir debout
Et qu´un Jésus sans terre les a mis à genoux
refrain.

J´aime les Français,
Tous les Français,
Même les Français que je n´aime pas
J´aime les Français,
Tous les Français,
Même les Français que je n´aime pas

Parce qu´ils ont de l´enfer une autre religion
Et que ce sont leurs femmes qui règnent à la maison.
Parce qu´ils ont décidé d´être une république,
Bien que toutes leurs idées se perdent en politique.
Mais parce que l´un d´entre eux a dit cette´phrase immense
"Ma liberté s´arrête où la vôtre commence
"
.refrain

La même histoire,
Les mêmes images en mémoire,
La même enfance,
Les mêmes souvenirs qui dansent,
Les mêmes passions,
Quand elles passent, quand elles s´en vont,
Les mêmes secrets
Et rester les mêmes à jamais.

Parce qu´ils sont Italiens quand ils voient brûler Rome
Et se font musulmans au nom des droits de l´homme

refrain.

J´aime les Français,
Tous les Français,
Même les Français que je n´aime pas