Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Morning Sun» par Miley Cyrus

Morning Sun
Le soleil du matin

(Rock Mafia)
Drop the magic
Coast to coast
From the ceiling, to the floor
From the beach in California
To the sands of Jersey Shore
All my girls say "Ah"
All my girls say "Oh"
All my girls in the club
Show 'em love, show 'em love

Je laisse tomber la magie
D'un bout à l'autre
Du plafond au sol
De la plage de Californie
Des plages de Jersey Shore
Toutes les filles disent "Ah"
Toutes les filles disent "Oh"
Toutes les filles dans la boîte
Montre leur ton amour, montre leur ton amour

(Miley Cyrus)
Who are you ?
I wanna be with you,
'Til the morning sun, sun, sun.
Who are you ?
I wanna be with you,
'Til the morning sun

Qui es-tu ?
Je veux être avec toi
Jusqu'au lever du soleil, soleil, soleil
Qui es-tu ?
Je veux être avec toi
Jusqu'au lever du soleil, soleil, soleil

(Rock Mafia)
We made eye contact, yeah
We're both on point
We made eye contact, yeah
We're both on point
Come on
Dip, dip, dip low.
Diez-es-esto
Come on
Rock, rock, rocking the show
Yeah all, all, all you pimps and hoes
Come on

On se regarde, wé
On est sur la même longueur d'onde
On se regarde, wé
On est sur la même longueur d'onde
Descends, descends, descends bien bas
Dix c'est assez
Allez
Assure, assure, assure le spectacle
Wé, tous, tous, tous ensemble proxénètes et prostitués
Allez

(Miley Cyrus)
Who are you ?
I wanna be with you,
'Til the morning sun, sun, sun.
Who are you ?
I wanna be with you,
'Til the morning sun

Qui es-tu ?
Je veux être avec toi
Jusqu'au lever du soleil, soleil, soleil
Qui es-tu ?
Je veux être avec toi
Jusqu'au lever du soleil, soleil, soleil

(Rock Mafia)
Come on
Pimps and Hoes
Pimps and Hoes
Pimps and Hoes
Tonight lets be pimps
Who are you ?
Pimps, pimps
Tonight, tonight,
I be a pimp, pimp
Who are you ?
And you be my, my, my hoe

Allez
Proxénètes et prostitués
Proxénètes et prostitués
Proxénètes et prostitués
Ce soir, soyons des proxénètes
Qui es-tu ?
Proxénètes, proxénètes
Ce soir, ce soir
Je suis un proxénète, proxénète
Qui es-tu ?
Et tu es ma, ma, ma prostitué

(Miley Cyrus)
Who are you ?
I wanna be with you,
'Til the morning sun, sun, sun.
Who are you ?
I wanna be with you,
'Til the morning sun

Qui es-tu ?
Je veux être avec toi
Jusqu'au lever du soleil, soleil, soleil
Qui es-tu ?
Je veux être avec toi
Jusqu'au lever du soleil, soleil, soleil

(Rock Mafia)
We pay respects,
To our track,
To our track killer
Drop the music,
Coast to coast
From the city, to the floor
From the beach in California,
To the sands of Jersey Shore
All my girls say "Ah"
All my girls say "Oh"
All my girls in the club
Show me love, show me love

On rend hommage
A notre morceau
A notre super morceau
Baisse la musique
D'un bout à l'autre
Du plafond au sol
De la plage de Californie
Des plages de Jersey Shore
Toutes les filles disent "Ah"
Toutes les filles disent "Oh"
Toutes les filles dans la boîte
Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour

(Miley Cyrus)
Who are you ?
I wanna be with you,
'Til the morning sun, sun, sun.
Who are you ?
I wanna be with you,
'Til the morning sun

Qui es-tu ?
Je veux être avec toi
Jusqu'au lever du soleil, soleil, soleil
Qui es-tu ?
Je veux être avec toi
Jusqu'au lever du soleil, soleil, soleil

(Rock Mafia)
We made eye contact, yeah
We're both on point
We made eye contact, yeah
We're both on point
We made eye contact, yeah
We're both on point
We made eye contact... bullseye
Come on
Pimps and Hoes
Pimps and Hoes
Pimps and Hoes
Tonight let's be pimps
Come on.
Pimps, pimps
Tonight, tonight Imma be a pimp
And you be my, my, my hoe
Come on

On se regarde, wé
On est sur la même longueur d'onde
On se regarde, wé
On est sur la même longueur d'onde
On se regarde, wé
On est sur la même longueur d'onde
On se regarde...œil de bœuf
Allez
Proxénètes et prostitués
Proxénètes et prostitués
Proxénètes et prostitués
Ce soir soyons des proxénètes
Allez
Proxénètes, proxénètes
C soir je serai un proxénète
Et tu seras ma ma ma prostituée
Allez

I like living the life I know
Girl on my lap,
Bottle of Patron.
Do a little dance and watch it grow
Girl that's not my-my microphone
Come on.
I am a Veteran of this love game
So girl, less talking a little brain
Come on,
Show me girl what you know
Tonight let's be pimps and hoes
Come on

J'aime vivre dans le péché
Une fille sur mes genoux
Une bouteille de tequilla
Fais une petite danse et regarde ça monter
Chérie, ce n'est pas mon mi mi microphone
Allez
Je suis un vétéran de ce jeu de l'amour
Alors chérie, pas besoin de parler
Allez
Montre-moi ce que tu sais faire chérie
Ce soir soyons proxénètes et prostitués
Allez

(Miley Cyrus)
Who are you ?
I wanna be with you,
'Til the morning sun, sun, sun.
Who are you ?
I wanna be with you,
'Til the morning sun

Qui es-tu ?
Je veux être avec toi
Jusqu'au lever du soleil, soleil, soleil
Qui es-tu ?
Je veux être avec toi
Jusqu'au lever du soleil, soleil, soleil

Who are you ?
Who are you ?
Who are you ?
'Til the Morning Sun

Qui es-tu ?
Qui es-tu ?
Qui es-tu ?
Jusqu'au lever du soleil

 
Publié par 21004 3 3 7 le 28 novembre 2013 à 18h01.
Morning Sun
Chanteurs : Rock Mafia, Miley Cyrus

Voir la vidéo de «Morning Sun»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000