Facebook

 

Paroles de la chanson «Zombie» (avec traduction) par Maître Gims

Subliminal - La face cachée
4 0
Chanteurs : Maître Gims
Voir tous les clips Maitre Gims

Paroles et traduction de «Zombie»

Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
(x2)

Stop, repense à tes mômes
De quoi tu m'parles ?
Mâche un peu tes mots
T'es parano
Manipulé par un autre
Qui t'laisse croire que le monde est noir
Mais trop tard
Perdu dans un brouillard
T'es parano
Manipulé par un autre
Tu n'es que l'ombre de toi-même
Ta raison se déchire
Tu défies tes désirs
Laisse-toi tomber
Retire ces chaînes
Qui te freinent, qui te freinent

(Refrain:)
Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
Bâtis ma vie, construis dans l'vide
Les gens me disent : "L'espoir fait vivre"
Comment m'faire vivre? Je suis un zombie
Je suis un zombie (x2)

Stop, calme un peu les choses
Là, tu réalises
Que tout n'est pas si rose
T'es parano
Manipulé par un autre
Tu n'es pas si différent des autres
T'as commis des fautes
Chacun ses défauts
T'es parano
Manipulé par un autre
Tu n'es que l'ombre de toi-même
Ta raison se déchire
Tu défies tes désirs
Laisse-toi tomber
Retire ces chaînes
Qui te freinent, qui te freinent

(Refrain)

Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler

Mais mon esprit veut s'envoler

Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler

Mais mon esprit veut s'envoler

Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler

(Refrain)

 
Publié par 155121 7 5 5 le 4 décembre 2013, 09:16.
 

Vos commentaires

loulouloutte Il y a 3 an(s) à 17:42
7483 5 3 2 loulouloutte Trés bonne traduction !!
Alextouret Il y a 2 an(s) 10 mois à 18:51
661 3 1 Alextouret ca va c'est une très très bonne traduction
saphiradri Il y a 2 an(s) 9 mois à 11:57
1739 6 2 saphiradri mdr ! "très très bonne traduction" : C'est sur que traduire du français au français c'est facile ! lol
Jordy Syller Dito Kazadi Il y a 2 an(s) 1 mois à 12:00
673 3 1 Jordy Syller Dito Kazadi y'aime sha trop! c'es cool !
Jordy Syller Dito Kazadi Il y a 1 an(s) 9 mois à 20:06
673 3 1 Jordy Syller Dito Kazadi Jordy aime trop cette chanson!
Caractères restants : 1000