Paroles et traduction de la chanson «TTYLXOX» par Bella Thorne

TTYLXOX
Je te parle plus tard, je t'adore, bisous

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

Show up in the same dress
We don't know who wore it best
Not make a big deal
Act like it's a new trend
Look good when we go round here
Try on these boots
I found this boy who says you're sweet
He's got a best friend
(You'll always be mine)
On porte la même robe
On ne sait pas qui la porte mieux
Peu importe
C'est juste un nouveau vêtement
Nous sommes belles et on sort
Essaye ces bottes
J'ai repéré ce mec qui a dit que tu es mignonne
Il a un meilleur ami
(Tu seras toujours la mienne)

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

I'm a better me
When you're here next to me
I'm JK can't you tell
We're ROTFFL
Who needs words when we got hearts, smile
T-t-t-time goes by so fast
But we are meant to last
(You'll always be mine)
Je suis meilleure
Quand tu es près de moi
Je rigole, ne peux-tu pas dire
Que nous nous marrons
Qui a besoin de mots quand on a le cœur, le sourire
Le T T T temps défile
Mais nous deux ça va durer
(Tu seras toujours ma meilleure amie)

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

(TTYLXOX)
Come on!
(You'll always be mine)
(Je te parle plus tard, je t'adore, bisous)
Allez!
(Tu seras toujours ma meilleure amie)

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

Be be be my BFF
'Cause IDK what's coming next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
Sois sois sois ma meilleure amie pour la vie
Car je ne sais ce qui va se passer
Et je vais éclater de rire avec ce qui va suivre
Alors je te parle plus tard, je t'adore, bisous

ttylxox : Talk To You Later Hugs and Kisses
bff : best friends forever
idk : I don't know
lmho: Laughing my head off
jk: Just Kidding
rotffl: Rolling on the Freaking Floor Laughing