Paroles et traduction de la chanson «Love, sex, death» par Fall Out Boy

Love, sex, death
(Amour, Sexe, Mort)

Welcome to the demolition derby that is my heart
Bienvenu dans la course de chevaux démolie qu'est mon cœur
I'm only here to crash a life, it was never alright from the start
Je suis seulement ici pour percuter une vie, ça n'a jamais été bien depuis le début
Sometimes I feel like the whole world is after me
Parfois, j'ai l'impression que le monde entier est contre moi
I'm just the best lookin' pony in the glue factory
Je suis seulement le plus beau poney dans l'usine de colle
But out of every pretty pretty miscalculation
Mais en dehors de chaque belle belle erreurs de calculs
You have got to be my all-time favorite
Tu dois être ma préférée depuis toujours
Love, sex, death
Amours, sexe, mort
Till there's nothing left
Jusqu'à ce que rien ne reste
Love, sex, death
Amour; sexe, mort
Till there's nothing left
Jusqu'à ce que rien ne reste
Nothing left
Rien ne reste

But out of every pretty pretty miscalculation
Mais en dehors de chaque belle belle erreurs de calculs
You have got to be my all-time favorite
Tu dois être ma préférée depuis toujours
Love, sex, death
Amour, sexe, mort
Till there's nothing left
Jusqu'à ce que rien ne reste
Love, sex, death
Amour, sexe, mort
Till there's no-no-no-no-no-no-nothing left
Jusqu'à ce que rien rien rien rien rien rien ne reste