Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Give In To Me» par Garrett Hedlund

Give In To Me
Me céder

I'm gonna wear you down
I'm gonna make you see
I'm gonna get to you
you're gonna give in to me

Je vais te miner
Je vais te montrer
Je vais venir vers toi
Tu vas me céder

I'm gonna start a fire
You're gonna feel the heat
I'm gonna burn for you
You're gonna melt for me

Je vais allumer un feu
Tu vas ressentir la chaleur
Je vais brûler pour toi
Tu vas fondre pour moi

Come on come on
Into my arms
Come on Come on
Give in to me

Viens viens
Dans mes bras
Viens viens
Cède-moi

You're gonna take my hand
Whisper the sweetest words
And if you're ever sad
I'll make you laugh
I'll chase the hurt

Tu vas me prendre la main
Me murmurer les mots les plus doux
Et si tu es triste
Je te ferai rire
Je chasserai la peine

My heart is set on you
I don't want no one else
And if you don't want me
I guess I'll be all by myself

Mon cœur est pour toi
Je ne veux personne toi
Et si tu ne me veux pas
J'imagine que je resterai tout seul

Come on come on
Into my arms
Come on Come on
Give in to me

Viens viens
Dans mes bras
Viens viens
Cède-moi

I'll use my eyes to draw you in
Until I'm under your skin
I'll use my lips
I'll use my arms
Come on, come on, come on
Give in to me

J'utiliserai mes yeux pour t'attirer
Jusqu'à ce que je sois dans ta peau
J'utiliserai mes lèvres
J'utiliserai mes bras
Viens viens viens
Cède-moi

Give in to me
Give in to me

Cède moi
Cède moi

 
Publié par 21004 3 3 7 le 29 janvier 2014 à 19h39.
Country Strong (Original Motion Picture Soundtrack)

Voir la vidéo de «Give In To Me»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000