Facebook

 

Paroles de la chanson «Ho Hey» (avec traduction) par Nashville Cast

The Music of Nashville Original Soundtrack Volume 2
0 0

Paroles et traduction de «Ho Hey»

Ho Hey
Oh Hey

Cette chanson est une reprise du groupe The Lumineers.

I've been trying to do it right
I've been living a lonely life
I've been sleeping here instead
I've been sleeping in my bed,
sleeping in my bed

J'ai essayé de faire ça bien
J'ai vécu en solitaire
J'ai malgré tout dormi ici
J'ai dormi dans mon lit, dormi dans mon lit

(Ho!) So show me family
(Hey!) All the blood that I would bleed
(Ho!) I don't know where I belong
(Hey!) I don't know where I went wrong
(Ho!) I can write a song
(Hey!)

(Ho!) Alors montre-moi, famille
(Hey!) Tout le sang que je vais perdre
(Ho!) Je ne sais pas où est ma place
(Hey!) Je ne sais pas où je fais erreur
(Ho!) Je peux écrire une chanson
(Hey!)

I belong with you, you belong with me, you're my sweet...heart
I belong with you, you belong with me, you're my sweet...Heart

Je t'appartiens, tu m'appartiens, tu es mon ché...ri
Je t'appartiens, tu m'appartiens, tu es mon ché...ri

(Ho!) I don't think you're right for him
(Hey!) Look at what it might have been if you
(Ho!) Took a bus to China Town
(Hey!) I'd be standing on Canal
(Ho!) And Bowery
(Hey!)
(Ho!) standing next to me
(Hey!)

(Ho!) Je ne crois pas que tu es faite pour lui
(Hey!) Regarde ce qu'il se serait passé si tu
(Ho!) Avais pris un bus pour Chinatown
(Hey!) J'aurais attendu entre Canal
(Ho!) Et Bowery
(Hey!)
(Ho!) Debout à côté de moi
(Hey!)

I belong with you, you belong with me, you're my sweet...heart
I belong with you, you belong with me, you're my sweet...Heart

Je t'appartiens, tu m'appartiens, tu es mon ché...ri
Je t'appartiens, tu m'appartiens, tu es mon ché...ri

Love we need it now
Let's hope for some
So, we're bleeding out

Maintenant on a besoin d'amour
Gardons espoir
Alors, nous saignons à l'extérieur

I belong with you, you belong with me, you're my sweet...heart
I belong with you, you belong with me, you're my sweet...Heart

Je t'appartiens, tu m'appartiens, tu es mon ché...ri
Je t'appartiens, tu m'appartiens, tu es mon ché...ri

 
Publié par 21022 7 3 3 le 30 janvier 2014, 13:48.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000