Facebook

 

Paroles de la chanson «We Shall Overcome» (avec traduction) par Joan Baez

Joan Baez In Concert Part 2 (1963)
0 0
Chanteurs : Joan Baez
Voir tous les clips Joan Baez

Paroles et traduction de «We Shall Overcome»

Nous vaincrons

We shall overcome,
Nous vaincrons,
We shall overcome,
Nous vaincrons,
We shall overcome, some day.
Nous vaincrons, un jour

Oh oh, deep in my heart,
Oh oh au fond de mon cœur
I do believe
Je crois
We shall overcome, some day.
Que nous vaincrons, un jour

We'll shall be alright
Nous serons bien
We'll shall be alright
Nous serons bien
We'll shall be alright
Nous serons bien, un jour

We shall overcome,
Nous vaincrons
We shall overcome,
Nous vaincrons
We shall overcome, some day.
Nous vaincrons, un jour

We shall live in peace,
Nous allons vivre en paix,
We shall live in peace,
Nous allons vivre en paix,
We shall live in peace, some day.
Nous allons vivre en paix, un jour

Oh oh, deep in my heart,
Oh oh au fond de mon cœur
I do believe
Je crois
We shall overcome, some day.
Que nous vaincrons, un jour

We are not afraid,
Nous n'avons pas peur,
We are not afraid,
Nous n'avons pas peur,
We are not afraid, today
Nous n'avons pas peur, aujourd'hui

Oh oh, deep in my heart,
Oh oh au fond de mon cœur
I do believe
Je crois
And we shall overcome, someday
Et nous vaincrons un jour

We shall overcome,
Nous vaincrons
We shall overcome,
Nous vaincrons
We shall overcome, some day.
Nous vaincrons, un jour

Oh oh, deep in my heart,
Oh oh au fond de mon cœur
I do believe
Je crois
And we shall overcome, someday
Et nous vaincrons un jour

_______________________________________
Il existe plusieurs versions avec des couplets qui s'ajoutent ou se substituent à d'autres

We'll walk hand in hand,
Nous marcherons main dans la main
We'll walk hand in hand,
Nous marcherons main dans la main
We'll walk hand in hand, some day.
Nous marcherons main dans la main, un jour

We shall all be free,
Nous serons tous libres,
We shall all be free,
Nous serons tous libres,
We shall all be free, some day.
Nous serons tous libres, un jour

 
Publié par 155815 7 5 5 le 4 février 2014, 12:28.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000