Facebook

 

Paroles de la chanson «C'était L'hiver» (avec traduction) par Francis Cabrel

Les Chemins De Traverse (1979)
0 0
Chanteurs : Francis Cabrel
Voir tous les clips Francis Cabrel

Paroles et traduction de «C'était L'hiver»

Elle disait... "j'ai déjà trop marché, mon cœur est déjà trop lourd de secrets, trop lourd de peine"
Elle disait... "je ne continue plus, ce qui m'attends je l'ai déjà vécu, c'est plus la peine"

Elle disait... Que vivre était cruel
Elle ne croyait plus au soleil
Ni aux silences des églises
Même mes sourires lui faisaient peur
C'était l'hiver dans le fond de son cœur

Elle disait... Que vivre était cruel
Elle ne croyait plus au soleil
Ni aux silences des églises
Même mes sourires lui faisaient peur
C'était l'hiver dans le fond de son cœur

Le vent n'a jamais été plus froid
La pluie plus violente que ce soir-là
Le soir des ses vingt ans
Le soir où elle a éteint le feu
Derrière la façade de ses yeux
Dans un éclair blanc

Elle a sûrement rejoint le ciel
Elle brille à côté du soleil
Comme les nouvelles églises
Mais si depuis ce soir-là je pleure
C'est qu'il fait froid dans le fond de mon cœur

Elle a sûrement rejoint le ciel
Elle brille à côté du soleil
Comme les nouvelles églises
Mais si depuis ce soir-là je pleure
C'est qu'il fait froid dans le fond de mon cœur...

________
Chanson qui parle du suicide d'une jeune femme, peut-être qu'il s'agissait d'une amie proche ou pas du chanteur.
Dans tous les cas, cette chanson est malheureusement d'un réalisme, des jeunes adultes perdus et n'ayant plus d'espoir en leur avenir existent vraiment.
La poésie de ce texte, nous rappelle qu'il faut garder espoir, et vivre ce qu'on a envie de vivre...

 
Publié par 8771 6 3 3 le 9 mars 2014, 15:46.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000