Paroles et traduction de la chanson «Megalopolis» par Grorr

Lost into the throng,
We work for the greatness.
We’re just serial numbers.
Similar pieces of a great whole,
We give our lifes for expansion.
Perdu dans la multitude,
Nous travaillons pour la grandeur.
Nous sommes juste des numéros de série
Des pièces similaires d’un grand tout,
Nous donnons nos vies pour l’expansion.

Don’t see the limit of Megalopolis.
I’m crushed.
Je ne vois pas les limites de Mégalopolis.
Je suis écrasé !

A world plunged in the dark
Without limit.
Our corridors goes deep.
A Monster with millions
Of tentacles.
The Ogre devor his children.
Un monde plongé dans le noir
Sans limites.
Nos tunnels s’enfoncent profondément.
Un Monstre avec des millions
De tentacules.
L’Ogre dévore ses enfants

Don’t see the limits of our world.
Je ne vois pas les limites de notre monde.

Similar pieces of a great whole,
Des pièces semblables d’ un grand tout.

Wake up!
Wake Up!
War is coming!
War is coming!
Debout!
Debout!
La guerre arrive!
La guerre arrive!