Paroles et traduction de la chanson «Once Upon Again» par Grorr

Now it’s the end.
Now it’s the end.
The Tyrant is dead!
We’ll build a world
So different.
A new hope is awakening.
Maintenant, c’est la fin.
Maintenant, c’est la fin.
Tyran est mort!
Nous construirons un monde
Si différent.
Un nouvel espoir est en train grandir.

My children,
Please listen to me.
Mes enfants
S’il vous plaît, écoutez-moi.

Before I die,
Please listen to me.
My children, you have to know.
I wasn’t your regent.
Our master was Expansion.
My children,
You’re not free!
Avant de mourir,
S’il vous plaît, écoutez-moi.
Mes enfants, vous devez savoir.
I Je n’étais pas votre régente.
Notre maître était l’expansion.
Mes enfants,
Vous n’êtes pas libres!

Now! Sleep!
Now! Sleep!
Winter is coming!
Maintenant! Dormez!
Maintenant! Dormez!
L’hiver arrive!