Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Darkness» par Freedom Call

I’m crawling through the shadows of the underworld
I’m creeping like a creature through the dark
There’s something moving slowly, down below
The beast is on the verge to take away my soul
I’m lost, I fall

Je rampe dans les ombres des Enfers
Je me faufile comme une créature dans les ténèbres
Il y a quelque chose qui bouge lentement, en enfer
La bête est sur le point d'enlever mon âme
Je suis perdu, je tombe

Lust and strange desires
Screaming kills all my pain
Dust of raging fires
There comes the night again

Étranges envies et désirs
Les cris tuent toute ma douleur
Poussière d'incendies
La nuit vient de nouveau

Blasting pounds of thunder
Are shaking up the ground
Lost, I`m going under
And then the night is closing in

Destructeurs coups de tonnerre
Font trembler le sol
Perdu, je suis pris au piège
Et puis la nuit se rapproche

Come my guardian angel, come my guardian angel
Right to my side
I can hear the demons laughter, far through the night
The one who breaks the spell

Viens mon ange gardien, viens mon ange gardien
A mes côtés
Je peux entendre les démons rire, loin dans la nuit
Celui qui a rompu l'enchantement

The darkness, the darkness comes
The darkness, the darkness comes again

L'obscurité, l'obscurité vient
L'obscurité, l'obscurité vient de nouveau

Flashing tongues of fire
Are slicing through the air
Clash, Fuck, I retire
Heat is rising everywhere

Clignotantes langues de feu
Fusent dans l'air
Chock, Putain, je fuis
La chaleur augmente partout

Crashing rays of lightning
Clouds of heavy rain
Lost, I`m going under
And then the night is closing in

Écrasement de rayons d'éclair
Nuages de fortes pluies
Perdu, je suis pris au piège
Et puis la nuit se rapproche

All I need’s a wonder, all I need’s a wonder
Right by my side
You will see me going under, lost in the night
When all my power fails

Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un miracle
A mes côtés
Tu me verras pris au piège, perdu dans la nuit
Quand toute ma puissance défaille

The Darkness comes, it comes
The devil on the throne
All I need`s a wonder
Now, it comes

L'obscurité vient, ça vient
Le diable sur le trône
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un miracle
Maintenant, ça vient

 
Publié par 9668 3 3 4 le 28 avril 2014 à 14h22.
Legend of the Shadowking
Chanteurs : Freedom Call

Voir la vidéo de «The Darkness»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000