Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Terra Liberty» par Freedom Call

Terra Liberty

Another night another unholy breed
Another soul is twisting in agony
A widow's praying to the gods of salvation again
Welcome into the heart of darkness, my son

Une autre nuit une autre race profane
Une autre âme tourne dans l'agonie
Une veuve prie les dieux du salut de nouveau
Bienvenue dans le cœur de l'obscurité, mon fils

We are rising to a challenge
And at nightfall it begins
Relieve her of her majesty
And be the chosen one

Nous allons vers un challenge
Et à la tombée de la nuit ça commence
Soulage-la de sa majesté
Et sois l'élu

See the sign, the cosmic energy
Leads your way, along the path of fame
Shades disappear, a soul full of pride
For nemesis we'll die
See the sign, holy prophecy
free the world, terra liberty
Beyond all the fear, hearts will be strong
for the terra liberty

Vois le signe, l'énergie cosmique
Ouvre la marche, le long du sentier de la gloire
Les ombres disparaissent, une âme pleine de fierté
Pour l'ennemi nous mourrons
Vois le signe, prophétie sacrée
Libère le monde, Terra Liberty
Au-delà de toute la peur, les cœurs seront forts
Pour la Terra Liberty

The crystal mountains reflect your silhouette
may your courage break the spell of the damned

Les montagnes de cristal reflètent ta silhouette
Ton courage pourrait briser le sort du damné

In the tower, she is lost
Trapped in a cage of stone
Relieve her of her majesty
and be the chosen one

Dans la tour, elle est perdue
Piégée dans une cage de pierre
Soulage-la de sa majesté
Et sois l'élu

See the sign, the cosmic energy
Leads your way, along the path of fame
Shades disappear, a soul full of pride
For nemesis we'll die
See the sign, holy prophecy
free the world, terra liberty
Beyond all the fear, hearts will be strong
for the terra liberty

Vois le signe, l'énergie cosmique
Ouvre la marche, le long du sentier de la gloire
Les ombres disparaissent, une âme pleine de fierté
Pour l'ennemi nous mourrons
Vois le signe, prophétie sacrée
Libère le monde, Terra Liberty
Au-delà de toute la peur, les cœurs seront forts
Pour la Terra Liberty

And when the night comes
I can feel the wind so cold
The battle has begun
and I can hear the screams of war
for terra liberty

Et quand la nuit vient
Je peux sentir le vent si froid
La bataille a commencé
et je peux entendre les cris de guerre
for Terra Liberty

See the sign, the cosmic energy
Leads your way, along the path of fame
Shades disappear, a soul full of pride
For nemesis we'll die
See the sign, holy prophecy
free the world, terra liberty
Beyond all the fear, hearts will be strong
for the terra liberty

Vois le signe, l'énergie cosmique
Ouvre la marche, le long du sentier de la gloire
Les ombres disparaissent, une âme pleine de fierté
Pour l'ennemi nous mourrons
Vois le signe, prophétie sacrée
Libère le monde, Terra Liberty
Au-delà de toute la peur, les cœurs seront forts
Pour la Terra Liberty

 
Publié par 9668 3 3 4 le 15 juin 2014 à 16h34.
Land of the Crimson Dawn
Chanteurs : Freedom Call

Voir la vidéo de «Terra Liberty»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000