Paroles et traduction de la chanson «Hope For The Best» par You Me At Six

Well look at the world my friends
We used to live for the weekend
We don't live twice just let that sink in
I said when we colour the good days
The days we didn't need a stage
Just to have a room that's full of it
Regardez le monde mes amis
On avait l'habitude de ne vivre que pour le weekend
On ne vit pas deux fois alors laisse couler
Quand on coloris les bons jours
Les jours où nous n'avions pas besoin d'une scène
Juste besoin d'une pièce qui en soit remplie

(Chorus)
Oh I hope for the best
I'm prepared for the worst
If you were in my shoes
You wouldn't know, you wouldn't know, how it felt
Oh je croise les doigts
Je suis préparé au pire
Si tu étais dans mes chaussures
Tu ne saurais pas, tu ne saurais pas, ce que c'est

You're always out for the highs
And never for the lows
You're always focused on my cons
And never on my pros (never on my pros)
You gotta keep the dream alive
Or else it will die
I long for the simple days
When things were less contrived
Tu es toujours là pour les hauts
Et jamais pour les bas
Tu es toujours focalisé sur les contres
Et jamais sur les pour
Tu dois maintenir le rêve vivant
Ou sinon il mourra
J'envie les jours simples
Quand les choses étaient moins compliquées

(Chorus)

And I don't know how, yeah I don't know how
We're gonna make it through this
We're gonna make it through this
Oh I don't know how
Oh I don't know how
We're gonna make it through this
We're gonna make it through it
Et je ne sais pas comment, ouais je ne sais pas comment
Nous allons nous en tirer
Nous allons nous en tirer
Oh je ne sais pas comment
Oh je ne sais pas comment
Nous allons nous en tirer
Nous allons nous en tirer

(Chorus)