Paroles et traduction de la chanson «Celebrate» par Empire Of The Sun

Celebrate
Célébration

We followed the symbol of sad
Nous suivons le symbole de la tristesse
Held each other to the breaking day
Unis les uns les autres en ce mauvais jour
And fall through loop like I never glared
Et tombons dans la boucle comme jamais
You showed me how to love again
Tu m'as appris à aimer à nouveau

You're caught off half to my heart land
Tu es piégée de moitié dans mon cœur
You sailed along far and away
Tu navigues à nouveau le long de l'horizon
All the the winds have changed you now, flavor
À présent tous les vents t'ont changée, parfumée
Cross the ocean away
Franchis l'océan et pars

We celebrate, we celebrate our love
Nous célébrons, nous célébrons notre amour
We celebrate our love
Nous célébrons notre amour
We celebrate, we celebrate our love
Nous célébrons, nous célébrons notre amour
We celebrate our love
Nous célébrons notre amour

Drawing pictures without eyes
Dessinant les yeux fermés
Watching wonder, I still come alive
Le regard admiratif, je revis une nouvelle fois
A character's come out friends
Un personnage nous a quitté l'ami
As the end up begins to rise
Tout comme la fin approche

The sun regains it's blaze now
Le soleil reprend son flamboiement désormais
Off the fluorescent, washed away
Sans fluorescence, emporté
Just love someone more than yourself
Je n'ai jamais été quelqu'un autant que toi
Give yourself away
Pars loin

We celebrate, we celebrate our love
Nous célébrons, nous célébrons notre amour
We celebrate our love
Nous célébrons notre amour

We celebrate, we celebrate our love
Nous célébrons, nous célébrons notre amour
We celebrate our love
Nous célébrons notre amour

History begins with you and I
L'histoire commence pour toi et moi
Love to be right by your side
Le bonheur d'être à tes côtés
Love to lie with you
Le bonheur d'être allongé avec toi
This will fill our lives
Ce sera notre vie

We celebrate, we celebrate our love
Nous célébrons, nous célébrons notre amour
We celebrate our love
Nous célébrons notre amour

We celebrate, we celebrate our love
Nous célébrons, nous célébrons notre amour
We celebrate our love
Nous célébrons notre amour