Facebook

 

Paroles de la chanson «I Have Decided» (avec traduction) par Amy Grant

The Collection (Amy Grant)
0 0
Chanteurs : Amy Grant
Albums : Age to Age

Paroles et traduction de «I Have Decided»

I Have Decided
(J'ai Pris La Décision)

I have decided
J'ai pris la décision
I'm gonna live like a believer
De vivre comme un croyant
Turn my back on the deceiver
De me détourner du mal
I'm gonna live what I believe
Je veux selon ma foi

I have decided
J'ai décidé
Being good is just a fable
De ne plus faire semblant
I just can't 'cause I'm not able
Je n'en peux plus, car c'est plus fort que moi
I'm gonna leave it to the Lord
Je donne ma vie au Seigneur

There's a wealth of things that I profess
Je crois
I said that I believed
En la richesse que je prétends
But deep inside I never changed
Mais au plus profond de moi j'ai jamais changé
I guess I'd been deceived
Je pense que j'ai été trompé

'Cause a voice inside kept telling me
Une voix ne cesse de me dire
That I'd change by and by
Que je changerai petit à petit
But the spirit made it clear to me
Mais l'Esprit Saint m'a clairement dit
That kind of life's a lie
Que cette vie était un mensonge

I have decided
J'ai décidé
I'm gonna live like a believer
De vivre comme un croyant
Turn my back on the deceiver
De me détourner du péché
I'm gonna live what I believe
Je veux vivre une vie saine

I have decided
J'ai décidé
Being good is just a fable
De ne plus faire semblant
I just can't 'cause I'm not able
Je n'en peux plus, car c'est au-dessus de mes forces
I'm gonna leave it to the Lord
Je donne ma vie au Seigneur

So forget the game of being good
Je ne veux plus feindre
And your self-righteous pain
De mon outrecuidante douleur
'Cause the only good inside your heart
Car la seule bonne chose en moi
Is the good that Jesus brings
C'est le bonheur que Jésus donne

And when the world begins to see you change
Ne t'attends pas à voir le monde applaudir
Don't expect them to applaud
Quand il verront le changement en toi
Just keep your eyes on him and tell yourself
Confie-toi à Lui et dis-toi
I've become the work of God
Dieu m'a façonné

I have decided
J'ai décidé
I'm gonna live like a believer
De vivre comme un croyant
Turn my back on the deceiver
De me détourner du péché
I'm gonna live what I believe
Je veux vivre une vie saine

I have decided
J'ai décidé
Being good is just a fable
De ne plus faire semblant
I just can't 'cause I'm not able
Je n'en peux plus, car c'est plus fort que moi
I'm gonna leave it to the Lord
Je donne ma vie au Seigneur

I have decided
J'ai décidé
I'm gonna live like a believer
De vivre comme un croyant
Turn my back on the deceiver
De me détourner du péché
I'm gonna live what I believe
Je veux vivre une vie saine

I have decided
J'ai décidé
Being good is just a fable
De ne plus faire semblant
I just can't 'cause I'm not able
Je n'en peux plus, car c'est plus fort que moi
I'm gonna leave it to the Lord
Je donne ma vie au Seigneur

I have decided
J'ai décidé
I'm gonna live like a believer
De vivre comme un croyant
Turn my back on the deceiver
De me détourner du péché
I'm gonna live what I believe
Je veux vivre une vie saine

I have decided
J'ai décidé
Being good is just a fable
De ne plus faire semblant
I just can't 'cause I'm not able
Je n'en peux plus, car c'est plus fort que moi
I'm gonna leave it to the Lord
Je donne ma vie au Seigneur

I have decided
J'ai décidé
I'm gonna live like a believer
De vivre comme un croyant
Turn my back on the deceiver
De me détourner du péché
I'm gonna live what I believe
Je veux vivre une vie saine

I have decided
J'ai pris ma décision

 
Publié par 19237 6 4 4 le 26 septembre 2014, 11:39.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000