Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You've Changed» par Sia

Tu as changé

Stealing hearts was your pastime
Le vol de cœurs était ton passe-temps
I saw girls falling hook line
J'ai vu des filles se faire avoir comme des bleues
You stole kisses and threw them aside
Tu as volé des baisers et les as jeté de côté
Hits and misses¹ your love-side
Imprévisible est l'aspect de ton amour

You've changed for the better
Tu as changé pour le mieux²
You've changed for the better
Tu as changé pour le mieux

Making waves was your hobby
Faire des vagues était ton passe-temps
And I asked you to hold me
Et je t'ai demandé de me tenir
And I knew it you do it in front of the world
Et je savais que tu le faisais face au monde
And I'll end up different from the other girls
Et je vais finir différente des autres filles

You've changed for the better, oh
Tu as changé pour le mieux, oh
You've changed for the better, yeah
Tu as changé pour le mieux, yeah

You've changed for the better, oh
Tu as changé pour le mieux, oh
You've changed, oh, for the better
Tu as changé, oh, pour le mieux
You know you know x9
Tu sais tu sais x9
You've changed, oh, for the better, yeah
Tu as changé pour le mieux, yeah
You've changed, oh, for the better, yeah
Tu as changé pour le mieux, yeah
You've changed, oh, for the better, yeah
Tu as changé pour le mieux, yeah

You've changed for the better, oh
Tu as changé pour le mieux, oh
You've changed, oh, for the better
Tu as changé pour le mieux, yeah

________
¹ : Succès et échecs.
² : Peut-être aussi traduit de la manière suivante : "Tu t'es amélioré"...

 
Publié par 9264 3 4 7 le 4 novembre 2014 à 21h25.
We Are Born
Chanteurs : Sia
Albums : We Are Born

Voir la vidéo de «You've Changed»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000