Paroles et traduction de la chanson «Heart Like Yours» par Willamette Stone

Heart Like Yours
Un cœur comme le tien

Breathe deep, breathe clear
Respire profondément, respire librement
Know that I'm here
Sache que je suis là
Know that I'm here
Sache que je suis là
Waitin'
À attendre

Stay strong, stay go
Reste forte, continue d'aller
You don't have to fear
Tu n'as pas à avoir peur
You don't have to fear
Tu n'as pas à avoir peur
Waitin'
D'attendre

I'll see you soon
Je te verrai bientôt
I'll see you soon
Je te verrai bientôt

How could a heart like yours
Comment un cœur comme le tien
Ever love a heart like mine?
Peut aimer à jamais un cœur comme le mien?

How could I live before?
Comment pouvais-je vivre avant?
How could I have been so blind?
Comment pouvais-je être aussi aveugle?

You opened up my eyes
Tu m'as ouvert les yeux
You opened up my eyes
Tu m'as ouvert les yeux

Sleep sound, sleep tight
Dors profondément, dors bien
Here in my mind
Là dans mes pensées
Here in my mind
Là dans mes pensées
Waitin'
À attendre

Come close, my dear
Approche-toi, ma douce
You don't have to fear
Tu n'as pas à avoir peur
You don't have to fear
Tu n'as pas à avoir peur
Waitin'
D'attendre

I'll see you soon
Je te verrai bientôt
I'll see you soon
Je te verrai bientôt

How could a heart like yours
Comment un cœur comme le tien
Ever love a heart like mine?
Peut jamais aimer un cœur comme le mien?

How could I live before?
Comment pouvais-je vivre avant?
How could I have been so blind?
Comment pouvais-je être aussi aveugle?

You opened up my eyes
Tu m'as ouvert les yeux
You opened up my eyes
Tu m'as ouvert les yeux

Hold fast hope
S'accrocher à l'espoir
All your love is all I've ever known
Tout ton amour est tout ce que j'ai jamais connu

Hold fast hope
S'accrocher à l'espoir
All your love is all I've ever known
Tout ton amour est tout ce que j'ai jamais connu

How could a heart like yours
Comment un cœur comme le tien
Ever love a heart like mine?
Peut jamais aimer un cœur comme le mien?

How could I live before?
Comment pouvais-je vivre avant?
How could I have been so blind?
Comment pouvais-je être aussi aveugle?

You opened up my eyes
Tu m'as ouvert les yeux
You opened up my eyes
Tu m'as ouvert les yeux

You opened up my eyes
Tu m'as ouvert les yeux
You opened up my eyes
Tu m'as ouvert les yeux