Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Texas» par Magic Man

Texas (Texas)

It's been a while, and I've been alone
and you've been the only thing I've known
Born in the South, at home in the North
We could be anywhere you want

Ça fait longtemps, et j'ai toujours été seul
Et tu es la seule chose que j'ai jamais connue
Né dans le Sud, j'habite dans le Nord
On pourrait vivre où tu veux

Now you're taking me down where you grew up
I wish I had known you when we were young
You figured me out, I know I've said it enough
but waiting is just too much

Maintenant tu m'emmènes là où tu as grandi
J'aurais aimé qu'on se connaisse plus tôt
Tu me comprends, je sais que je le répète souvent
Mais attendre est trop difficile

So cover my skin with your sunkissed light
There's a bonfire burning tonight
We could be all right
Evaline, Evaline, Evaline, Evaline

Alors recouvre ma peau de tes baisers ensoleillés
Ce soir, il y a un feu de joie qui brûle
Tout pourrait être parfait
Evaline, Evaline, Evaline, Evaline

Picture it now, down the road
Oh just say the word and I'll go
Wherever you are, whatever the cost
You are the one I care for the most

Décide-toi maintenant, sur la route
Oh, il te suffit d'un mot et je te suivrai
Peu importe où tu es, peu importe quel en est le prix
Je n'ai d'yeux que pour toi

Remember the night we slept on the roof?
I didn't sleep much to tell the truth
Now we're the sand caught in the tide
We laugh until we cry

Tu te souviens de cette nuit où on a dormi sur le toit ?
Je n'ai pas beaucoup dormi pour tout te dire
Maintenant on est comme le sable emporté par la marée
On rit à en pleurer

Won't you cover my skin with your sunkissed light
There's a bonfire burning tonight
We could be all right
Evaline, Evaline, Evaline, Evaline

Alors tu vas recouvrir ma peau de tes baisers ensoleillés
Ce soir, il y a un feu de joie qui brûle
Tout pourrait être parfait
Evaline, Evaline, Evaline, Evaline

Pull me closer, hold me tighter
The nights are long but the stars are brighter
Pull me closer, hold me tighter
Take me down, take me down, take me down

Tire-moi plus près, tiens-moi plus fort
Les nuits sont longues mais les étoiles plus brillantes
Tire-moi plus près, tiens-moi plus fort
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi

Won't you cover my skin with your sunkissed light
There's a bonfire burning tonight
We could be all right
Evaline, Evaline, Evaline, Evaline

Alors tu vas recouvrir ma peau de tes baisers ensoleillés
Ce soir, il y a un feu de joie qui brûle
Tout pourrait être parfait
Evaline, Evaline, Evaline, Evaline

 
Publié par 26475 5 5 7 le 3 janvier 2015 à 18h50.
[EP] Before The Waves
Chanteurs : Magic Man

Voir la vidéo de «Texas»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000