Facebook

 

Paroles de la chanson «Still Believe» (avec traduction) par Kim Walker-Smith

Still Believe (Live)
0 0
Chanteurs : Kim Walker-Smith

Paroles et traduction de «Still Believe»

Croire encore

Your blood makes the deaf to hear right now
Ton sang fait entendre les sourds à présent
Your blood takes away the curse right now
Ton sang emporte la malédiction maintenant
Your blood heals every disease right now
Ton sang guérit toutes les maladies dès maintenant
Your blood sets the addict free right now
Ton sang libère des addictions maintenant

And I still believe You're the same yesterday, today and forever
Et je continue à croire que tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours/i]
And I still believe Your blood is sufficient for me
Et je continue à croire que ton sang est suffisant pour moi

Your blood mends the broken heart right now
Ton sang répare les coeurs brisés maintenant
Your blood compels me to forgive right now
Ton sang m'oblige à pardonner dès à présent
Your blood transforms my mind right now
Ton sang transforme mon esprit maintenant
Your blood brings the dead to life right now
Ton sang ramène le mort à la vie maintenant

And I still believe You're the same yesterday, today and forever
Et je continue à croire que tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
And I still believe Your blood is sufficient for me
Et je continue à croire que ton sang est suffisant pour moi
(x2)

You're the higher power
Tu es la toute puissance
Darkness cannot stand
Les ténèbres ne peuvent demeurer
No longer bound to sin, I am free
Je ne suis plus liée au péché, je suis libre
(x4)

And I still believe You're the same yesterday, today and forever
Et je continue à croire que tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
And I still believe Your blood is sufficient for me
Et je continue à croire que ton sang est suffisant pour moi

Oh, all that I need
Oh, tout ce dont j'ai besoin
You are all that I need, Jesus
Tu es tout ce dont j'ai besoin, Jésus
Your blood is enough for me
Ton sang est suffisant pour moi
Oh, I believe, I believe, I believe, I believe, yeah
Oh, je crois, je crois, je crois, je crois, ouais

And I still believe You're the same yesterday, today and forever
Et je continue à croire que tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
And I still believe Your blood is sufficient for me
Et je continue à croire que ton sang est suffisant pour moi
(x2)

All I need
Tout ce dont j'ai besoin

Come cover us right now
Veille sur nous maintenant
Come cover us Jesus
Veille sur nous Jésus
The blood, it opens deaf ears
Le sang, il ouvre les oreilles sourdes
The blood, breaks down disease
Le sang, détruit la maladie
In Your presence, God, it has no place,
En ta présence, Dieu, elle n'a pas sa place
Pain has no place, disease has no place, sickness has no place
La douleur n'a pas sa place, la maladie n'a pas sa place, le mal-être n'a pas sa place
Weariness has no place, depression has no place
La fatigue n'a pas sa place, la dépression n'a pas sa place
In Your presence, God, In Your presence, Jesus
En ta présence, Dieu, en ta présence jésus
We find all we need, we find all we need, we find all we need
Nous trouvons tout ce dont on a besoin, nous trouvons tout ce dont nous avons besoin
In Your presence, Jesus
En ta présence, Jésus
Oh, Jesus, all we need, is in You, Jesus
Oh, Jésus tout ce dont j'ai besoin est en toi, Jésus
We believe, we believe, we believe
Nous croyons, nous croyons, nous croyons
Tell Him tonight, tell Him tonight
Je lui dis ce soir, je lui dis ce soir
Say I believe, I believe
Je dis je crois, je crois
Sing out in your words tonight
Chanter tes mots ce soir
Let faith rise, let faith rise
Laissons la foi s'élever, la foi s'élever
Tell Him tonight
Lui dire ce soir
I believe, I believe You are who You say You are
Je crois, je crois que tu es qui tu dis tu es
You are the one who sees me, You're the one who's for me
Tu es celui qui me voit, tu es celui fait pour moi
You're the one who knows me, every hair on my head
You created me, how You love me

Tu m'as créée, comme tu m'aimes
You're the one who has abundant help, abundant light for me
Tu es celui qui a une aide abondante, une lumière abondante pour moi
You're the one who has joy for me, Jesus
Tu es celui qui a de la joie pour moi, Jésus
I believe, I believe, I believe
Je crois, je crois, je crois
You are all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
I believe, I believe, I believe
Je crois, je crois, je crois
Oh, with all my heart, with all I am, even when I cannot see
Oh de tout mon coeur, avec tout ce que je suis, même lorsque je ne peux voir
I will stand with faith and I will believe
Je me tiendrai là pleine de foi et je croirai
Oh, I believe, I believe, yeah
Oh je crois, je crois ouais

I believe, I believe
je crois, je crois
I will never stop believing
je ne cesserai jamais de croire
I believe, You are more than enough for me, God
Je crois que tu es plus que suffisant pour moi, Dieu
I will not fear, I will not fear
Je n'aurai pas peur, je n'aurai ps peur
Cause I believe
Parce que je crois
I believe
Je crois

 
Publié par 155815 7 5 5 le 12 janvier 2015, 14:59.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000