Facebook

 

Paroles de la chanson «Home» (avec traduction) par Deluka

Bonds - EP
1 0
Chanteurs : Deluka
Albums : Bonds [EP]
Voir tous les clips Deluka

Paroles et traduction de «Home»

Home
Maison

In the bright white of the headlights
Bouncing off the edge of the sky
Your energy dancing around me
Keeps me warm, it keeps me alive

Dans la blancheur éclatante des phares
Rebondissant dans le ciel
Ton énergie qui danse autour de moi
Garde-moi bien au chaud, ça me permet de rester vivante

And you feel like a place to sleep when it's late
Somewhere I can close my eyes
When the world went cold you were brighter than gold
We built this city overnight

Et on a l'impression que c'est un endroit où on peut dormir quand il se fait tard
Un endroit où je peux fermer les yeux
Quand le monde est devenu froid, tu étais plus brillant que l'or
On a construit cette ville du jour au lendemain

So let me go home
Home
Home
Home
So let me go home
Home
Home
Go home

Alors laisse-moi rentrer à la maison
Maison
Maison
Alors laisse-moi rentrer à la maison
Maison
Maison
Rentrer à la maison

In our safe house we built out
Chasing every high, every dream
We switch off the voices
Trying to tell us who we should be

Dans la maison que nous avons construite, un endroit où nous vivons en sécurité
Cherchant quelque chose de plus grand, tous les rêves
On arrête de parler
On essaye de réfléchir à ce qu'on voudrait être

And we move it along, forever we're young
Don't see any need to wait
When the world went cold you were brighter than gold
Our feelings only escalate

Et on avance, jeunes pour toujours
Je ne vois pas pourquoi il faudrait attendre
Quand le monde est devenu froid, tu étais plus brillant que l'or
Nos sentiments ne font que s'intensifier

So let me go home
Home
Home
Home
So let me go home
Home
Home
Go home

Alors laisse-moi rentrer à la maison
Maison
Maison
Alors laisse-moi rentrer à la maison
Maison
Maison
Rentrer à la maison

I'll meet you at the bridge
We'll talk into the night
Take the first train home
And in the morning light
We'll fall asleep in each other's arms
And when we wake up

Je te retrouverai sur le pont
On parlera jusqu'à tard dans la nuit
Je prendrai le dernier train qui me ramènera chez moi
Et dans la lumière du petit matin
Nous dormirons dans les bras l'un de l'autre
Et quand nous nous réveillerons

We will be home
Home
Home
Home
So let me go home
Home
Home
Go home

Nous serons à la maison
Maison
Maison
Alors laisse-moi rentrer à la maison
Maison
Maison
Rentrer à la maison

Home
Home

Maison
Maison

__________
Musique de la publicité NETFLIX.

 
Publié par 14339 6 3 1 le 14 janvier 2015, 12:04.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000