Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Truth» par Charlie Winston

Vérité

You took a step into my world
Tu as fait un pas dans mon monde
Leaving all of yours behind, oh
Laissant tous les tiens derrière, oh
We didn't know what would unfold
Nous ne savions pas ce qui allait se passer
Just the feeling of a good thing so we leapt into the unknow
Juste le sentiment d'une bonne chose alors nous avons sauté dans l'inconnu

Took your time to understand
Tu as pris le temps de comprendre
All the ways I wear my love, love
Toutes les façons dont je portais mon amour, amour
With a shield in your hand
Avec un bouclier dans ta main
There were sticks and stones
Il y avait des bâtons et des pierres
But no one broke their bones
Mais personne n'a brisé ses os
The bond is bigger with each day we live
Le lien est plus grand chaque jour que nous vivons

I believe in truth
Je crois en la vérité
Took a long time to get there
Ça a pris du temps pour en arriver là
But we made it
Mais nous l'avons fait
I made it with you
Je l'ai fait avec toi

Well, we had some ups and downs
Bien, nous avons eu des hauts et des bas
But it never stopped the flow
Mais ça n'a jamais arrêter le flot
Even days I played the clown
Même les jours où j'ai fait le clown
You believed in me enough to let me be
Tu as cru suffisamment en moi pour me laisser exister
And think about the man I want to be
Et penser à l'homme que je voulais être

I believe in truth
Je crois en la vérité
Took a long time to get there
Ça a pris du temps pour en arriver là
But we made it
Mais nous l'avons fait
I made it with you
Je l'ai fait avec toi
(x2)

I'm not gonna lie
Je ne vais pas mentir
Well, it took some time to let it go
Bien, ça m'a pris du temps pour laisser aller
What I left behind
Ce que j'ai laissé derrière
That means nothing now I've got the flow
Ça ne signifie rien maintenant, j'ai le flot

I believe in truth
Je crois en la vérité
Took a long time to get there
Ça a pris du temps pour en arriver là
But we made it
Mais nous l'avons fait
I made it with you
Je l'ai fait avec toi
(x2)

 
Publié par 237301 5 5 7 le 9 février 2015 à 14h58.
Curio City
Chanteurs : Charlie Winston
Albums : Curio City

Voir la vidéo de «Truth»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000