Paroles et traduction de la chanson «Fat Face» par Awolnation

I walk to the rhythm of the rhythm of your heart
You ain’t saying nothing til your mama falls apart, but I’m awake
I walk to the rhythm of the rhythm of your heart
But I’m still bitter at the bullies in the park, but I will wait for you
Je marche au rythme du rythme de ton cœur
Tu ne dis rien jusqu'à ce que ta maman s'écroule, mais je suis éveillé
Je marche au rythme du rythme de ton cœur
Mais je suis toujours glacial envers les tyrans dans ce parc, mais je vais t'attendre

I walk to the rhythm of the rhythm of your heart
I’m casting a shadow but I’m down to play the part, but I’m awake
I walk to the rhythm of the rhythm of the sea
A memory full, but the soul is incomplete, but I will wait for you
Je marche au rythme du rythme de ton cœur
Je ne suis plus qu'une ombre mais je vais quand même jouer la partie, mais je suis éveillé
Je marche au rythme du rythme de la mer
Une mémoire complète mais une âme incomplète, mais je vais t'attendre

No grace, fixing on the floor
Fat face, swallow me no more
No grace, fixing on the floor
With this fat face, swallow me no more
Pas de grâce, je fixe le sol
Visage gras, ne m'avale pas plus
Pas de grâce, je fixe le sol
Avec ce visage gras, ne m'avale pas plus

No grace, fixing on the floor
This fat face swallow me no more
No grace, fixing on the floor
With this fat face, swallow me no more
Pas de grâce, je fixe le sol
Ce visage gras ne m'avale pas plus
Pas de grâce, je fixe le sol
Avec ce visage gras, ne m'avale pas plus