Paroles et traduction de la chanson «Empire Of Our Own (The 100 Soundtrack)» par Raign

Un empire à nous (Chanson pour la série The 100)

Lay hours under love
Bathing in the rush I need
You blow my endorphines
Fade, always on the run
But you would slip back in with ease
The place where life begins
Privilégie le temps à l'amour
Baignant dans l'effervescence, j'ai besoin
Que tu m'envoies des endorphines
Disparaissant, toujours en fuite
Mais tu reviendrais toujours avec facilité
Là où la vie commence

And oh oh oh, our minds are full of freedom
We're in a world where we all come alive
And oh oh oh, when love becomes the reason
We fly with kings tonight and come down
With an Empire of our own
Et, oh oh oh, nos esprits sont pleins de liberté
Nous sommes dans un monde où nous sommes tous nés
Et, oh oh oh, quand l'amour devient la raison
Nous volons avec les rois ce soir et descendons
Avec un empire à nous

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah hey yeah hey yeah hey yeah hey yeah
With an empire of our own
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah hey yeah hey yeah hey yeah hey yeah
With an empire of our own
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah hey yeah hey yeah hey yeah hey yeah
Avec un empire à nous
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah hey yeah hey yeah hey yeah hey yeah
Avec un empire à nous

Change, moments move you on
Our glory days are numbered
You're the one two count my love
Changement, ces moments te font avancer
Nos jours de gloire sont numérotés
Tu es le seul qui compte deux fois plus mon amour

And oh oh oh, our minds are full of freedom
We're in a world where we all come alive
And oh oh oh, when love becomes the reason
We fly with kings tonight and come down
with an Empire of our own
Et, oh oh oh, nos esprits sont pleins de liberté
Nous sommes dans un monde où nous sommes tous nés
Et, oh oh oh, quand l'amour devient la raison
Nous volons avec les rois ce soir et descendons
Avec un empire à nous