Paroles et traduction de la chanson «I Hate You But I Love You» par Russian Red

You were so high above in the sky
Tu étais si haut dans le ciel
I just keep feeling like a little child
Je me sens comme un petit enfant

I hate you but I love you
Je te hais mais je t'aime
I just can't take how beautiful you are
Je n'arrrive juste pas à me rendre compte combien tu es belle
I hate to say this but my eyes go blind.
Je déteste dire ça mais mes yeux en deviennent aveugles

I hate you but I love you
Je te hais mais je t'aime
My favourite song becomes a healing sign
Ma chanson préférée devient un signe de guérison
I hate to say this cause my heart goes blind.
Je déteste dire que ça va aveugler mon coeur

Oh you were so high above in the sky
Oh tu étais si haut dans le ciel
Everytime I travel far I think about you by my side,
À chaque fois que je voyage loin, je pense à toi à mes côtés
To any of those places I cannot go back.
À l'un de ces lieux où je ne peux revenir en arrière

I hate you but I love you
Je te hais mais je t'aime
I just can't take how beautiful you are
Je n'arrrive juste pas à me rendre compte combien tu es belle
I hate to say this but my eyes go blind.
Je déteste dire ça mais mes yeux en deviennent aveugles

I hate you but I love you
Je te hais mais je t'aime
My favourite song becomes a healing sign
Ma chanson préférée devient un signe de guérison
I hate to say this cause my heart goes blind.
Je déteste dire que ça va aveugler mon coeur