Facebook

 

Paroles de la chanson «F.E.V.E.R» (avec traduction) par Orden Ogan

Ravenhead
0 0
Chanteurs : Orden Ogan
Albums : Ravenhead

Paroles et traduction de «F.E.V.E.R»


False believer
Faux croyant,
True deceiver
Vrai trompeur,
She's the fever
Elle est la fièvre,
... Stealing the life from you
…Te volant la vie,

Hail to the slave, to the fool
Salut à l’esclave, au trompeur,
Who obeys the order
Qui obéit à l’ordre,
Will he stand - all the worlds misery
Tiendront-ils – à toutes les misères du monde ?
King of the word, yet unheard
Roi du mot, encore non entendu,
Still keeps - laughing, waiting
Qui garde encore – riant, attendant,
Like a dog - for the day he'll be free
Tel un chien – le jour où il sera libre,

False believer
Faux croyant,
True deceiver
Vrai trompeur,
She's the fever
Elle est la fièvre,
... Stealing the life from you
…Te volant la vie,

Hail to the grave, to your wet
Salut à la tombe, à ton humide,
Dark eternity
Et sombre éternité,

On the ground, between bones, gold and pearls
Sur la terre, entre les os, l’or et les perles,
Countess of lies, in her eyes
Comtesse des mensonges, dans ses yeux,
Dark entities
Sombres éternités,

Welcome home, here at the end of the world
Bienvenue à la maison, ici à la fin du monde,

False believer
Faux croyant,
True deceiver
Vrai trompeur,
She's the fever
Elle est la fièvre,
... Stealing the life from you
…Te volant la vie,

_________________________

Ce morceau reste assez difficile à cerner. Néanmoins, on peut constater qu'il est ancré dans le concept du l'album étant celui des sombres crimes dû à l'ordre "Orden Ogan" dans l'abbaye Ravenhead. La fièvre pourrait s'agir de la fausse foi que les moines de Ravenhead prêtent à Dieu afin d'attirer leurs victimes dans la sinistre abbaye. Une fois les victimes touchées par la fièvre de cette fausse croyance, elles seraient destinées à finir leurs jours de façon sombre dans l'abbaye, les moines de l'ordre "Orden Ogan" les ayant promis une vie plus heureuse.

 
Publié par 24443 7 4 3 le 26 mai 2015, 14:36.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000