Paroles officielles de la chanson «Hotel Cervo» : Luca Dirisio

Paroles officielles de la chanson "Hotel Cervo"

I sleep little, dream a little 'more
Perché per sognare non mi servono i sensi Why not dream for me serve the senses
Sogno ad occhi aperti I dream to open eyes
E se sogno, sogno te And if you dream, you dream
Io non amo più I do not love more
Io non parlo mai I do not ever speak
Qualunque cosa io faccia No matter what I do
Io già lo so è uno sbaglio I already know is a mistake
Non potrò mai averti There will never averti
Ma nei sogni voglio te But in the dreams I want you

Ai fighetti non succede mai For fighetti not ever happens
Di essere scomodi ed isterici a letto Of be inconvenient and hysterical in bed
E a quegli scemi come me And those, like me scemi
Che se non ti hanno accanto soffrono di brutto What if you do not have to suffer next ugly

Succede che in queste notti It happens that in these nights
Non sopporto neanche me Not even hate me
E sento che senza te vicino io non servo a niente And I feel that without you I am not a servant close to nothing
[x2] [X2]

Mangio poco, ma un po? di più I eat little, but a little 'more
La vita non è fatta solo di principi Life is not only of principles
Ma quello che ho dentro But what I have inside
Volentieri lo do a te I gladly do it to you
Mi limiterò a dipingerti I will dipingerti
A riempire di dolcezza tutto ciò che tocchi To fill sweetness of everything that touches
E senza sfiorarti And without sfiorarti
Il mio amore ti darò My love you give

I playboy non rischiano mai The Playboy are unlikely ever
Di beccare cinque o quattro o due di picche As a pecking five or four or two of spades
Ma con te non rischio molto But we'll risk much
Perché tanto a te non te ne frega niente Why you so you will not care nothing

Succede che in queste notti It happens that in these nights
Non sopporto neanche me Not even hate me
E sento che senza te vicino io non servo a niente And I feel that without you I am not a servant close to nothing
[x2] [X2]