La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54116 Chansons - 108785 Membres - 268800 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sorry I'm Away So Much (feat. Sugarfree, Quik) de Xzibit


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sorry I'm Away So Much (feat. Sugarfree, Quik)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Xzibit


Plus de photos !
Toutes les chansons de Xzibit

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Xzibit

Album - Restless (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Restless (2000)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Sorry I'm Away So Much (feat. Sugarfree, Quik)
 
Désolé, Je Suis Trop Loin
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
[Xzibit, parlant]
Viens ici Tre, quoi de neuf fils, allez viens
A ceux que ça pourrait concerner, ouais, écoutez
Désolé, je suis trop loin, ouais, ouais
Tous les fils, filles, négros emprisonnés, ouais, comprenez-moi
Uh, désolé je suis trop loin, ouais
 
[Xzibit]
Mon fils est né il y a environ 4 ans et demi
Rien ne l'a protégé, s'étonnant de la vitesse à laquelle ils grandissent
Je suis venu pour connaître ce qu'il aimait et ce qu'il n'aimait pas, ouais
Les jeux vidéo, je lui ai appris à conduire son premier vélo
C'est la vie mon petit négro, je te vois bouleversé
Quand je quitte la maison, je fais la moue, laisse-moi te raconter
J'essaie de le faire dans ce monde et t'apporter ce dont tu as besoin
Car sur ces "overseat" d'avion, tu me manques aussi
Je n'aurais jamais pu savoir que je devrais être si loin
5000 $ de factures téléphoniques, on reste en contact
On est Starskey et Hutch, ouais, amis pour la vie, ouais
Je déchire aux micros, alors je suis désolé si quand je t'étreins si je te compresse trop fortement
De longues nuits en studios m'abrutissent
Je deviens fou car je suis fatigué, et tu veux que je joue
L'argent ne peut pas remplacer le temps, j'essaie juste de te sortir de la merde
Et ouvre ton esprit mon petit "ni'", ouais
Ouais, allez viens
 
[Refrain-X]
Regarde, désolé je suis trop loin
Comprends-moi, ouais
C'est pour toi, hah, ouais (toi, et toi, et toi)
Allez viens, regarde, désolé je suis trop loin
Huh, on continue gangsta
Regarde
 
[Xzibit]
J'ai un frère sous les verrous, il sortira dans quelques temps
Articulation par articulation, un vétéran er rien sauf du muscle
Maintenant diffusant en direct derrière le mur
Je résiste, à travers les longs cerfs-volants et les coups de téléphone
Tu deviens "hype" quand tu vois ton frère à la télévision
Je ne peux pas attendre jusqu'à ta prochaine release, donc viens avec moi
J'arrange les choses exactement comme elles sont supposées être
Pour maintenant, en voici 1000, J, reste discret
Tu dis, putain Xzibit, pourquoi tu payes pas la visite à un négro
Le temps est limité je dois bouger, un million de miles en une minute
Agenouillé, je dois battre le fer tant qu'il est chaud
Je dois toujours manger et garder la lumière allumée quand ce n'est pas
Dormant sur des "cots", les blessures de balles t'ont fait te nouer ( ? )
J'aurais souhaité avoir été là pour te saisir, à la place des policiers
Rien à foutre, fais ton temps et sors du chemin
Tu vas de la condamnation à la corporation négro en un jour (en un jour)
 
[Refrain]
 
[Quik]
Je n'ai jamais été aussi chaud auparavant
Alors "in essence" c'est évident, je n'ai jamais été dehors auparavant
Je dépense 25-8 jours, 366 fois en un an
Dans le studio "freakin" et mixant des rimes ici
Rien sauf de la bière, bud smoke, Hen et de la Coke, des femmes et des cisailles
Appellant des négros joueurs ici
Ce n'est pas vraiment l'endroit où je veux que mon fils aille
Sur Lil' Dane, je suis venu ici et je t'ai diverti
J'ai été ce ? ? ? et été ici coudre tes habits
Pendant que je suis avec toi à la Playstation, je te montre des codes
Presse le stupide bouton Croix, avant, gauche, droite, Croix
Maintenant j'essaye d'acquérir tes fonds d'université, éclatant avec X
 
[Suga Free]
Viens ici, donne ça à Papa
Non non pas à Maman, car Papa est de retour
Ton ba-ba ( ? ) s'en va, Pampers, voyant ? ? ? , tu peux voir ça
Tu essaies de comprendre
Pourquoi Papa te parle au téléphone, à travers cette vitre
Ooh, j'ai frappé une salope, et elle m'a balancé, mais je vais revenir à la maison
Vous ne pouvez pas me laisser dehors, je ne peux pas rester dehors
 
[Chorus-Suga Free]
[Suga Free parle, de plus en plus bas]

Explication de la chanson

Réalisée par : Damzii
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 21 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Damzii mercredi 22 décembre 2004 - 9h03 - il y a 1444 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Clair, cette chanson est cool, j'adore, j'me suis régalé à la faire cool
Et aide-moi, dis moi les erreurs que tu vois...
manu the best mardi 21 décembre 2004 - 14h10 - il y a 1445 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pr cette trad'! cette chanson est vraiment géniale! bonne trad' aussi, mm si y'a quelques erreurs mais dans l'ensemble elle est bien! oui
Damzii mardi 21 décembre 2004 - 11h45 - il y a 1445 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Corrigez SVP, si besoin est oui
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Chat rencontre - Musique gratuite - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Jeux de beauté - Télécharger vidéos gratuitement

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons