La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114803 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lullaby de Yuki Kajiura


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lullaby

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Yuki Kajiura


Plus de photos !
Toutes les chansons de Yuki Kajiura

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Yuki Kajiura

Album - BO Noir 1 (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Noir 1 (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lullaby

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lullaby (berceuse)
 
Lullaby est la 10° chanson de l'album ost 1 de noir. Il me semble que c'est le theme d'Altena (a verifier... . ). A la première écoute on se demande en quel langue c'est chanté... .
Pour les mots husha-by et godland j'ai traduis la phrase sur internet mais je ne sais pas vraiment ce que ça veut dire...
 
La neige dans le ciel
Pour me chanter une berceuse
Mon hiver, vient ici a moi
 
Les nuits noires a venir
Ainsi embrasser moi pour me dire au revoir
La grace de la terre (d'un dieu) est près de vous
 
Montrez moi les fleurs invisibles
Chantez moi les hymnes inaudibles
Le vent est ma voix
La lune est mon coeur
Venez me trouver, je suis sur chaques collines et chaques champs
Je suis ici... toujours proche de vous
(chantez pour votre amour, partis si loin dans le passé)
(priez pour le monde, vous pouvez vous reposer en paix)
 
La neige dans le ciel
Pour me chanter une berceuse
L'ange de la renaissance est ici
 
Laissez ainsi toute votre douleur
Someiller dans la berceuse
La terre de la grace et de dieu
Terre de grace et de dieu
La terre de la grace et de dieu est près...
Ainsi près de vous

Réalisée par : tchii1301
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 2 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
x-rock.metal-x dimanche 9 septembre 2007 - 18h32 - il y a 818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est bien le thème d'Altena... magnifique, montrant toute sa mélancolie...
Je crois que c'est goeland le deuxième mot (la trad)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons