Dream Theater - Constant Motion :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Constant Motion

Album - Systematic Chaos (2007)

Toutes les chansons de l'album Systematic Chaos (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Constant Motion

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dream Theater

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Constant Motion (Mouvement Constant)

Un texte visiblement sur les sensations grisées d'un motard.

Très flou cependant et je ne me risquerai pas à donner une interprétation plus poussée : D

Vision de tunnel à une vitesse aveuglante
Contrôlant mes pensées, me hantant
Dépourvu de n'importe quelle incertitude
Partout au fond de mon âme

Les illusions perdues du contrôle de l'esprit
Résistant à tout espoir de laisser partir
Une impulsion fulgurante de désir sombre
Me conduit à travers la nuit

J'essaye de l'éteindre
Ça me laisse dans la poussière
Peu importe ce que j'ai trouvé
Je n'en ai jamais assez

Actions frénétiques de folie
Profanation impulsive lacée
Cherchant la sérénité élusive
Chemin hors de mon contrôle

Voyageant à travers l'espace et le temps
Hors de mon corps
Hors de mon esprit
Hors de mon controle
Mes roues constamment en mouvement

[Refrain]
Ca continue, tournant et tournant encore
Je ne peux pas me lever
Je ne peux pas abandonner
Je ne peux empêcher cette flamme de brûler
Toujours et encore
Dans la nuit
Brûlant

Me concentrant sur cela, me concentrant sur ceci
Je ne peux voir la lumière
Tombant dans la nuit
S'étendant partout

Fouillant a gauche, fouillant a droite
La panique s'installe
Je ne peux plus me battre
Quand cela va-t-il finir ?

Accélérant, dislocant
Prévu pour s'écraser et brûler
Pas de temps à perdre
Ne projetant pas de revenir

Aggravant, agitant
Quand apprendrai-je ?
L'on ne peut sortir d'ici
Nulle part où tourner

Une quête obsédante
Une brûlure compulsive
N'apprenant toujours pas
De folles pensées aléatoires
D'un désordre superbe

Je suis entouré de terres désolées et dispersées
Des lambeaux de souvenirs de ce que c'était
D'apocalyptiques débris d'esprit
Jusqu'à ce qu'on se rencontre à nouveau

Voyageant à travers l'espace et le temps
Hors de mon corps
Hors de mon esprit
Hors de mon controle
Mes roues constamment en mouvement

[Refrain]

Voyageant à travers l'espace et le temps
Hors de mon corps
Hors de mon esprit
Hors de mon controle
Mes roues constamment en mouvement

Ca continue, tournant et tournant encore
Je ne peux pas me lever
Je ne peux pas abandonner
Je ne peux empêcher cette flamme de brûler
Je ne peux empêcher les roues de tourner

Voyageant à travers l'espace et le temps
Tu obtiens le tien
Et j'ai le mien
Hors de contrôle
Mes roues constamment en mouvement

[Refrain]

Réalisée par : Wildchild44
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sentimetal

dimanche 28 octobre 2007 - 19h28 - il y a 774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

exellent et très apprécier l'album a son style même si disons le clip est très ordinaire lol

gabfreak

jeudi 18 octobre 2007 - 23h33 - il y a 783 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

shit.... je voulais la faire mais j'avais pas le temps triste

.NymphetaminE.

vendredi 12 octobre 2007 - 0h44 - il y a 790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah ! enfin ! sa fait longtemps que je la voulais cette trad^^
merci

Pour ce qui est de la chanson, je l'aime beaucoup!
Je l'ai tout le temps dans la tête depuis une semaines^^

Explication de la chanson Constant Motion de Dream Theater

Chanson - Constant Motion

Artiste/Groupe - Dream Theater

Album - Systematic Chaos (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Constant Motion

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3