Aerosmith - Crazy :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Crazy

Album - Get A Grip (1993)

Crazy

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Crazy (Dingue)

Cette chanson a été écrite par Steven Tyler, Joe Perry et Desmond Child.
La fille du chanteur, Liv Tyler, joue dans le clip ainsi qu'Alicia Silverstone. Liv, élevée par sa mère et Todd Rundgren (autre rockstar), n'a découvert qu'à 11 ans que Steven Tyler était son vrai père.

Come here baby    Viens ici bébé
      
You know you drive me up the wall    Tu sais que tu me fais grimper au mur
The way you make good for all the nasty tricks you pull    A la manière dont tu fais du bon de toutes les sales choses que tu prends
Seems like we're makin' up more than we're makin' love    Il me semble qu'on passe plus de temps à se réconcillier qu'à faire l'amour
And it always seems you've got something on your mind    Et tu as toujours l'air d'avoir quelque chose en tête
Other than me    Autre chose que moi
Girl, you gotta change your crazy ways - you hear me    Il va falloir que tu changes tes manières de dingue-t'entends ?
      
Say you're leavin' on the seven thirty train    Tu m'annonce que tu pars par le train de sept heures et demi
And that you're heading out to Hollywood    Et que tu te pointes à Hollywood
Girl, you've been givin' me that line so many times    Tu m'as fait ce cinéma tellement de fois
It kinda gets that feelin' bad looks good    Ca donne un certain charme à ce mauvais sentiment
      
That kinda lovin' turns a man to a slave    Ce genre d'amour transforme un homme en esclave
That kinda lovin' sends a man right to his grave    Ce genre d'amour envoie un homme au tombeau
      
[Chorus]    [Refrain]
I go crazy, crazy, baby, I go crazy    Je deviens fou, fou, chérie, je deviens fou
You turn it on - then you're gone    Tu m'allume - et puis tu es partie
Yeah you drive me crazy, crazy, crazy for you baby    Ouais tu me rends fou, fou, fou, pour toi bébé
What can I do, honey    Que puis-je faire, chérie
I feel like the color blue    Je me sens si triste
      
You're packin' up your stuff and tryin' to tell me    Tu fais tes bagages et tu essaies de me dire
That it's time to go    Qu'il est temps pour toi de partir
But I know you ain't wearin' nothin' underneath that    Mais je sais que tu ne portes rien sous ce pardessus
Overcoat and that it's all a show    Et que tout ceci n'est qu'une mise en scène
      
That kinda lovin' makes me wanna pull down the shade, yeah    Ce genre d'amour me fait broyer du noir, ouais
That kinda lovin' yeah, now I'm never gonna be the same    Ce genre d'amour ouais, maintenant je ne serai plus jamais le même
      
[Chorus]    [Refrain]
      
I'm losing my mind    Je perds l'esprit
Girl, 'cause I'm goin' crazy    Girl, parce que je deviens fou
      
I need your love, honey, yeah    J'ai besoin de ton amour, chérie, ouais
I need your love    J'ai besoin de ton amour
      
[Chorus]    [Refrain]
 

Réalisée par : nast
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

lizZ-rock

dimanche 6 avril 2008 - 22h10 - il y a 586 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est ma chanson préférée ...<3

StOp_CrYiNg

mardi 25 mars 2008 - 21h20 - il y a 598 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est tout simplement magnifique elle me fait trop pleurer dans les moments difficile ...

PinkFloyd_Fan

jeudi 20 décembre 2007 - 17h34 - il y a 694 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle déchire tout amour

*blonde-exotik*

samedi 8 septembre 2007 - 14h55 - il y a 797 jours

Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Waw! Je croyais qu'elle y était déjà!
J'aime beaucoup cette chanson!!
Waw c'est mythique quoi?!
Merci de l'avoir mise!!

Bises

Explication de la chanson Crazy de Aerosmith

Chanson - Crazy

Artiste/Groupe - Aerosmith

Album - Get A Grip (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Crazy

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3