Delta Goodrem - Lost Without You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lost Without You

Album - Innocent Eyes (2003)

Toutes les chansons de l'album Innocent Eyes (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lost Without You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Delta Goodrem

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lost Without You (Perdue Sans Toi)

I know I can be a little stubborn sometimes    Je sais que je peux parfois être un peu têtue
You might say, a little righteous and too proud    Tu pourrais ajouter, un peu stricte et trop fier
I just want to find a way to compromise    Je veux juste trouver une manière de transiger
Cose I believe that we can work things out    Parce que je crois que nous pouvons resoudre des choses

I thought I had all the answers never giving in    Je pensais que j'avais toutes les réponses en n'abbandonnant jamais
But baby since you've gone I admit that I was wrong    Mais bébé depuis que tu es parti j'ai compris que je me trompais

[Chorus]    [Refrain]
All I know is I'm lost without you I'm not gonna lie    Tout ce que je sais c'est que je suis perdue sans toi je ne mentirai pas
How am I gonna be strong without you I need you by my side    Comment ferais-je pour être forte sans toi j'ai besoin de toi près de moi
If we ever say we'll never be together and we ended with goodbye    Si nous nous sommes déjà dit que nous ne serons jamais ensemble et que nous nous sommes quittés avec un au revoir
Don't know what I'd do...    Je ne sais pas ce que j'ai fait...
I'm lost without you    Je suis perdue sans toi
I keep trying to find my way but all I know is I'm lost without you    Je continue d'essayer de trouver mon chemin mais tout ce que je sais c'est que je suis perdue sans toi
I keep trying to face the day I'm lost without you    Je continue d'essayer d'affronter le jour je suis perdue sans toi

How my ever gonna get rid of these blues    Comment ferais-je jamais disparaître cette tristesse
Baby I'm so lonely all the time    Chéri je suis si seule tout le temps
Everywhere I go I get so confused    Partout où je vais je me sens si confuse
You're the only thing that's on my mind    Tu es la seule chose que j'ai en tête

Oh my bed's so cold at night and I miss you more each day    Oh mon lit est si froid la nuit et tu me manques chaque jour un peu plus
Only you can make it right, no I'm not too proud to say    Toi seul peux rendre celà agréable, non je ne suis pas trop fière pour le dire

[Chorus]    [Refrain]

If I could only hold you now and make the pain just go away    Si seulement je pouvais te serrer dans mes bras et ainsi évacuer la douleur
Can't stop the tears from running down my face    Je ne peux pas arrêter les larmes qui coulent le long de mon visage
Oh    Oh

[Chorus]    [Refrain]

I'm lost without you    Je suis perdue sans toi
Lost without you    Perdue sans toi

Réalisée par : lùnapop
Vue 52 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

kevin4ever

mardi 11 août 2009 - 3h41 - il y a 93 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette song est si belle que je pleure

et elle me fait penser à Titanic le film!

Sound_Soldier

mardi 2 septembre 2008 - 12h26 - il y a 435 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une super ballade pop j'adore. Delta chante comme une déesse !

=>flavie<=

samedi 29 décembre 2007 - 20h52 - il y a 683 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore, comme la plupart des chansons de delta ! amour

r-o-x-y

samedi 16 septembre 2006 - 21h51 - il y a 1152 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adooore

DeltaG

dimanche 30 juillet 2006 - 11h52 - il y a 1200 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une très belle chanson, vraiment !! Comme d'habitude, Delta a une voix superbe ! hein

Avy

mardi 14 février 2006 - 0h41 - il y a 1367 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jolie chanson, tirste mais qui rapel pas mal de souvenirs .... amour

Marynn

jeudi 6 janvier 2005 - 19h01 - il y a 1770 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma préférée de l'album!!! Delta a une voix splendide!!! Vive delta!!! langue

dhytelle

jeudi 9 septembre 2004 - 17h15 - il y a 1889 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Viii Lisa!!! mrgreen

Mem si Delta l'interprète très bien... heureux

La reprise de Darren Hayes est trop belle !!! wow

lol en acoustic...just avec le piano... amour

Rien à dire...just à écouter clindoeil

Li|i

mercredi 18 août 2004 - 4h39 - il y a 1912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est magnifique cette chanson,les paroles sont superbe vraiment,mais je prefere la version de Darren Hayes amour

mm si le choix est super dur lol mais j'adore cette version aussi,elle est juste un petit peu plus rythmé amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 18 août - 5h00]

Supermint

samedi 7 août 2004 - 11h38 - il y a 1922 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanteuse et ses chansons !!!
Mais les textes me décoivent sérieusement triste

Comme quoi, vaut mieux parfois laisser le charme et la magie de l'Anglais, plutôt que de vouloir en trouver les significations... clindoeil

SwiZziE

samedi 10 juillet 2004 - 17h46 - il y a 1950 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est vrai qu'on l'entend pas beaucoup, et c'est bien dommage triste

.
Mais y'a bien "Born to try" qui passer sur M6 et je l'entendais souvent à la radio, en zappant un peu vers NRJ et Fun Radio langue

Tenley

dimanche 4 juillet 2004 - 18h29 - il y a 1956 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pk s ke lé radio ne pass pa lé chanson de DELTA? l son pourtan magnifik! kiss

kro

mardi 22 juin 2004 - 20h30 - il y a 1968 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waou une chanson genial si ce n'est une des meilleur ! amour

dhytelle

dimanche 20 juin 2004 - 13h05 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson, elle est tout simplement magnifique!! oui

C l'une ke je préfère d'ailleurs ds l'album!

| £()v? M$ H¦lT()N

vendredi 18 juin 2004 - 19h11 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en fait je me sui gourré je vlé metre cet remark sur born to try mé cte song est kan meme belle com tte celle de lalbum de tte facons heureux

| £()v? M$ H¦lT()N

vendredi 18 juin 2004 - 18h39 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est simple, g jamais entedu une chanson ossi belle.... pleure

Mettez ts 10 pasque c'est vraiment une vrai artiste Delta...(au fait kkun a des nvelles de sa maladie (un cancer je crois non?))

britney6903

samedi 5 juin 2004 - 20h51 - il y a 1985 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bien cete chanson c une de mes préférée de l'album...c dommage ke l'on entende pas + delta a la radio car c super bien ce k'elle fé langue

The Gossip Girl

mercredi 28 avril 2004 - 19h20 - il y a 2023 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oalalalalalalalla vraiment belle cette chanson....

Tino

samedi 24 avril 2004 - 1h11 - il y a 2028 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jcompren vrémen pa ki ai pa plus de comentaire ke sa !! il es vraimen génial cet album !!!!!! ouvré les zieu !!! enf1 les zoreilles !!! lol

Tino

mercredi 24 mars 2004 - 14h43 - il y a 2058 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

manifik :)

ForcaNelly

mercredi 21 janvier 2004 - 19h34 - il y a 2121 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est superbe, mais la traduction est plin de fautes ! wonderwall et Miss X t'on mis toutes les erreurs ! corrige !
Sinon j'éspère qu'elle va se remettre de son cancer, et que surtout elle y survi

meech

mercredi 21 janvier 2004 - 16h55 - il y a 2121 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson !
Delta goodrem est vraiment super !
j'éspère vraiment k'elle ne va pa mourir de son cancer !! :'-(

bacardi_girl

lundi 22 décembre 2003 - 15h53 - il y a 2151 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour cette traduction, elle est superbe cette chanson... :-D

clem !

vendredi 19 décembre 2003 - 13h06 - il y a 2154 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

derien ! lol jla kiff 2tro cette chanson ! el é pa connu en france c bien dommage allé bisous a tous

luciec

dimanche 4 janvier 2004 - 17h22 - il y a 2138 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bravo Clem pour ta première traduction

ambre68

mercredi 17 décembre 2003 - 16h48 - il y a 2156 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elles sont trop belles ces paroles!!
merci

Explication de la chanson Lost Without You de Delta Goodrem

Chanson - Lost Without You

Artiste/Groupe - Delta Goodrem

Album - Innocent Eyes (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lost Without You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3