Sufjan Stevens - Chicago :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Chicago

Album - Come On Feel The Illinoise (2005)

Toutes les chansons de l'album Come On Feel The Illinoise (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Chicago

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Chicago (Chicago)

Chicago est l'une des plus célèbres "city song" de Sufjan Stevens. Elle fait référence à la plus grande ville de l'État de l'Illinois, auquel est entièrement consacré l'album sur lequel elle figure.

Dans un ton très poétique, elle parle d'un voyage aux États-Unis (entre Chicago, New York) avec très peu de moyens (situation plus ou moins volontaire) :

Nous avons vendu nous vêtements à l'État

On a dormi dans des parkings

Ce voyage amène à une prise de conscience et une remise en cause de soi-même, d'où la répétition de "I made a lot of mistakes" à chaque fin de couplet et à la fin de la chanson elle-même.

Je suis tombé à nouveau amoureux
Tout s'en va, tou s'en va
Je suis allé à Chicago
Tout se sait, tout se sait
Nous avons vendu nous vêtements à l'Etat
Je m'en fiche, je m'en fiche
J'ai fait beaucoup d'erreurs
Dans ma tête, dans ma tête

[Refrain]
Tu est venu nous prendre
Tout s'échappe, tout s'échappe
Pour nous recréer
Tout grandit, tout grandit
Nous avions notre propre vision
Tout se sait, tout se sait
Tu devais la trouver
Tout s'en va, tou s'en va

Je suis allé à New York
Dans le van, avec mon ami
On a dormi dans des parkings
Je m'en fiche, je m'en fiche
J'étais amoureux de la ville
Dans ma tête, dans ma tête
J'ai fait beaucoup d'erreurs
Dans ma tête, dans ma tête

[Refrain]

Si je pleurais
Dans le van, avec mon ami
C'était pour me libérer
De moi même et de la terre
J'ai fait beaucoup d'erreurs
J'ai fait beaucoup d'erreurs
J'ai fait beaucoup d'erreurs
J'ai fait beaucoup d'erreurs

[Refrain]

[Refrain]

(J'ai fait beaucoup d'erreurs) x 4

Réalisée par : Little Sister
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 16 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Little Sister

lundi 30 juin 2008 - 23h39 - il y a 520 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Halala Sufjan.. à quand le nouvel album? Et surtoutn sur quel État (!!) ? New Jersey ? California ? Oregon ? New York ?

langue

Explication de la chanson Chicago de Sufjan Stevens

Chanson - Chicago

Artiste/Groupe - Sufjan Stevens

Album - Come On Feel The Illinoise (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Chicago

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3