La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114844 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sleepwalker de Megadeth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sleepwalker

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Megadeth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Megadeth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Megadeth

Album - United Abominations (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album United Abominations (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sleepwalker

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sleepwalker (Somnambule)
 
Vite comme çà je croirais que se serait la prochaine chanson pour un film de Freddy ! Mais grosso-modo sa veut dire que quelqu'un souhaite tellement la mort d'un autre qu'il en rêve tous les soirs et même qu'il voudrait le tuer pendant son sommeil en état de somnambulie quelconque !
Assez cru comme chanson mais le rythme est excellent !
 
MEGADETH FOREVER !
 
1 Une cravate colombienne consite en un tranchement de la gorge et ensuite la langue y est enfoui pour y ressortir par le cou ou presque.
 
2 Mettre une tête de cheval dans le lit de quelqu'un signifie qu'on l'averti de sa mort proche.
 
Je devrais être appeller à me ramasser en prison
Pour les choses que je commets chaque nuit dans ma tête
Comme la nuit dernière que je voulais ta fin dans mon sommeil
Mais ensuite je me suis encore réveillé, sauf dans mon petit lit
Personne n'est en sécurité quand je ferme mes yeux
Je viens pour prendre ta vie
 
J'ai à forcer ta disparition prématurée
Chaque nuit dans mes rêves, quand je m'endors vite
Je ferme mes yeux et tu disparais aussitôt que je
Repose ma tête lorsque je suis mort pour le monde entier
Personne n'est en sécurité...
 
Et je me réveille ensuite et ce n'était qu'un rêve
Et rien n'a changé
 
Somnambule-T'aies-je donné des souliers en ciment ?
Et jeté en bas d'un pont
Somnambule-Quand je vais me coucher
Pries que je préserve ton âme, je sens ta présence
Va te coucher, Somnambule
 
Juste en train de faire une petite promenade; Ne va pas dormir !
 
Voici quelques cure-dents pour tes yeux !
 
Tu fais toujours un excellent cadavre
Je t'enroules dans un tapis pour faire de la musique dans la
Valise de ma limousine, enveloppé dans une couverte
 
La fin parfaite, est que je t'envoies à la rivière comme un vulgaire déchet
 
Personne n'est en sécurité...
 
L'ange de la mort en a ras le bol de moi encore
Juste parce que j'ai à te faire sortir de ma misère
Çà ne fait rien, je suis sans peur
 
Asteure que t'es mort je ne verserai pas une autre larme de sang pour toi
 
Personne n'est en sécurité...
J'incantes le tonnerre, et tu dormiras avec les poissons
 
La réponse à tous mes désirs
 
Somnambule-T'aies-je dis que j'étais dans les films ?
Ensuite jeté étranglé, gissant nu dans un fossé
Somnambule-Chaque jour, d'une autre manière
 
Je sais que tu peux m'entendre
 
Je pense que t'aurais fier allure dans une cravate colombienne*1
Çà arrêterait de te faire plaisanter
Plus de stupidité de ta part comme j'étire ta langue en travers pour un sourire d'oreille à oreille, maintenant y'a plus un son Personne n'est en sécurité...
 
Somnambule-T'aies-je donné des souliers en ciment ?
Et jeté en bas d'un pont
Somnambule-Quand je vais me coucher
Pries que je préserve ton âme, je sens ta présence
 
Somnambule-T'aies-je dis que j'étais dans les films ?
Ensuite jeté étranglé dans un fossé
Somnambule-Chaque jour, d'une autre manière
Je sais que tu peux m'entendre
 
Somnambule-T'aies-je acheté une ferme ?
Mis une tête de cheval dans ton lit*2

Réalisée par : rattlehead
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
TheMetallicaMan vendredi 29 février 2008 - 5h30 - il y a 648 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cela es Toute une chanson Fait Par Megadeth!!!
voyer vous moi j'ai 2 dieux......Metallica et Megadeth!!!
leur musique peuve se resembler parfois.....
Contrairement a Metallica,Megadeth on garder leur racine de trash Metal
peux importe se sont 2 tabarnak de Groupe de musique Megadeth RULErock rock
NeedleD-24/7 mercredi 13 février 2008 - 1h28 - il y a 664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rah quelle putain de cahsnon !
Mais Par Pitier arrété de comparé Megadeth et Metallica Certes Metallica ... C'est deux groupes on très peux de chose en commun ...
Kommienezuspadt dimanche 28 octobre 2007 - 3h22 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore Mustaine. Au début de la chanson, on croit voir ( sans vouloir offenser les fans de Metallica ) une balade metal comme Metallica faisait y'a pas si longtemps, puis le rythme augmente et accélère une autre fois par la suite. Une chanson qui relève du génie, à mon avis.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons