La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59403 Chansons - 114722 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'll Still Kill (Feat. Akon) de 50 Cent


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'll Still Kill (Feat. Akon)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 50 Cent


Plus de photos !
Toutes les chansons de 50 Cent

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 50 Cent

Album - Curtis (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Curtis (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'll Still Kill (Feat. Akon)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips 50 Cent


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'll Still Kill (Feat. Akon) (Je tuerai toujours)
 
50 Cent et Akon dans un texte de gangsta...
 
[Refrain - Akon]
Ohhh
Ne me regarde pas de travers quand j'arrive dans le ghetto
Rien n'a changé, j'traîne toujours avec mes potes
Et quand je débarquerai dans le quartier, je tuerai toujours
Je ne veux pas négro mais je le ferai
Si je dois le faire
Si les négros m'embrouillent, si les négros m'embrouillent
 
[Couplet 1 - 50 Cent]
Le respect provient de l'admiration et de la peur
Tu peux admirer si tu peux te mettre ça dans le crâne
Tu vois venir la Testarosa, un flingue accroché à ma hanche
Donc si un négro dépasse les bornes, un négro se fera niquer
J'ai un arsenal d'infantrie, je suis fait pour ça mentalement
C'est pourquoi je suis le général, je fais ce qu'ils prétendent faire
En face de moi négro, je serai ta fin
Oublie tes ennemis et demande-toi ce que tes amis feraient
Je laisse un sac tomber, puis j'en sors un magnum
Le Heckler & Koch te trouera la moitié du cul
J'fais pas ça pour le jeu, ça ne m'amuse pas
Les balles pleuvent quand je laisse échapper ma souffrance
Reçois ce message de la part des lions ou reçois le de la part du 9mm
Peins un tableau avec des mots, tu verras quand je brille
Mais mon dos sur le mur négro, regarde-moi faire
Je lâche 22 tirs à la fois, ouais
 
[Refrain - Akon]
 
[Couplet 2 - 50 Cent]
D'où je viens, la mort est constamment dans l'air mon pote
Mamie m'aime si fort, tu sais qu'elle prie pour moi
Je suis venu à traver le ghetto en portant du teflon sur le dos
Je suis arrivé au coin de la rue que les enfoirés ont délaissés
Les négros savent, sinon ils feraient mieux de surveiller leurs arrières
Essaye de m'avoir et je te plomberai le dos
Demande à Preme négro, 50 Cent ne recule pas
Je reste funky, comme des monstres dans une maison hantée
Dépasse les limites garçon et je vais te niquer
Ramène ta face, je veux savoir ce qu'il se passe
Négro je sais que t'es pas fou, je l'ai capté ça
Et si tu l'es, va chier parce que j'vais pas changer ça
Les Gangsters veulent causer mais je ne connais pas ces négros
Et je ne fais pas de business avec eux, je ne dois rien à ces négros
Une minute de mon temps, je l'ai eu car j'ai travaillé dur (dans la drogue)
Partout dans le monde comme si le globe m'appartenait, ouais !
 
[Refrain - Akon]
 
[Couplet 3 - Akon]
Konvict
Maintenant dis-moi as-tu déjà assisté à un procés
Et vu un flingue visant ta tête mec ?
Avant que tu ne le saches, toute ta vie défile devant tes yeux
Et ton corps s'écroule, criblé de balles mec
J'étais là, j'ai fait ça
Je ne me suis pas posé de questions
Ne va pas là-bas, tu pourrais faire ça
Si tu voulais foutre la merde, réfléchis à tout ça
Tu ne me trouveras jamais dans ces rues
Sans quelques pièces de métal sous mon pied
Des armes automatiques chargées avec du gros calibre
Planquées sous le tapis comme une canette de Seabreeze
50 ne me laisse pas rouler sur ces négros
Car je tuerai, j'abandonnerai et je cacherai ces négros
50 ne me laisse pas rouler sur ces négros
Car je serai cruel comme l'était l'Eventreur, donc
 
[Refrain - Akon]

Réalisée par : ALZ
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 10 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Hip Hop Girl jeudi 24 janvier 2008 - 1h55 - il y a 676 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouais mouais...
Killer69 mercredi 12 décembre 2007 - 14h31 - il y a 718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le beat est très bon, le clip aussi

Et pour une fois les paroles sont à la hauteur heureux
LUNA.4TiiC jeudi 6 décembre 2007 - 12h39 - il y a 725 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Thks pour la traduction clindoeil ,, la zik gère aussi
-S- jeudi 22 novembre 2007 - 17h27 - il y a 738 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bha moi bof bof .. je sais pas;pourquoi mais j'accroche pas =s
big_gab jeudi 13 septembre 2007 - 5h20 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cool nice la traduction la toune est vraiment bon est comment veut tu ke sa soit pas bon akon et 50 cent!!!!!lol
PiiT0unee jeudi 13 septembre 2007 - 1h18 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore Trop Cette Chansonamour amour J'adore le Duo Akon Ft. 50 Cent! Et le beat est trop bon!kiss
Evidji © lundi 10 septembre 2007 - 19h09 - il y a 811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L'une des seules de l'album que j'aime beaucoup avec My gun go off.

Merci pr la trad Zek', SM powaaaaaarock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons