La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53224 Chansons - 107872 Membres - 267771 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dialectos De Ternura de Da Weasel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dialectos De Ternura

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Da Weasel


Plus de photos !
Toutes les chansons de Da Weasel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Da Weasel

Album - Amor, Escárnio E Maldizer (2007)

  Toutes les chansons de l'album Amor, Escárnio E Maldizer (2007)

Extrait audio :   (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Dialectos De Ternura
 
Dialectes de Tendresse
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Da Weasel
Yoo
Elle me dit qu'elle m'adore quand la nuit en arrive à sa moitié
Je me sens meilleure personne
Moins hideux, moche
Elle passe le doigt dans la rasta, avec la main bien douce
Elle se penche à mon oreille et elle me dit
"Tu veux y aller ? "
Allons-y
 
Pour la douche, elle coule et avec l'eau
Elle me lave la tête, l'âme et quelque reste de chagrin
Elle dit comment est l'amour et donne une certaine chaleur dans le ventre
Et elle y arrive, je veux toujours, toujours
 
Ce noir qui la fait rire, rire
Quand je la fais venir
De la terre même à la lune je cule, c'est toujours à monter
Et on est grands, géants, de 10 mètres de hauteur
On parle vingt langues
Dialectes de la douceur,
Du genre...
 
 
Ouh, Ouh !
Yeah, yeah !
Fais, fais !
Bébé
 
Ouh, Ouh !
Yeah, yeah !
Fais, fais !
Bébé
 
Personne silencieuse dans une peau chaude, la couleur ouverte ne perfore pas
Mon âme déjà ? Elle est nue, je lui fais un voeu
Je jure d'être toujours à toi
Après la nuit revenue
Une seconde à tes côtés et ça remplit déjà une vie
Le temps ne compte plus
Dans la sensation
Ce que nous vivons est gravé dans le coeur
Sûre
Dans ma main et elle continue la chanson
C'est la meilleure que j'ai jamais entendue, tu as réinventé la passion
Et elle dire qu'elle m'adore quand le jour en arrive à sa moitié
Le verre passe de moitié vide à moitié plein
Le mot fait la vie et elle parle à mes côtés
Je reste calme derrière elle, je laisse grandir la graine
Et elle me dit
 
Ouh, Ouh !
Yeah, yeah !
Fais, fais !
Bébé
( X4 )
 
Yeah yeah
 
Dans chaque baiser il y a une phrase
Dans chaque phrase il y a un vers
Dans chaque vers il y a un côté du côté inversé
Une histoire qui assombrit la mémoire
De la clarté dérisoire d'une conquête célèbre
Je fais le V de la victoire, parce que aujourd'hui je suis roi
A côté de la reine dont j'ai toujous toujours rêvé
C'était pour ça que j'ai espéré dans chaque nuit que j'ai aimé
Ou j'ai pensé que j'aimais, parce que c'est maintenant que je sais
La raison de la parole consacrée
Que tant de gens donnent au hasard, en échange de presque rien
Elle non ? Elle est épanouie, au contraire relaxée
Elle rêve dans une expression d'une expression amoureuse
Et elle me dit...
 
Ouh, Ouh !
Yeah, yeah !
Fais, fais !
Bébé

Explication de la chanson

Réalisée par : Pathetic Whore
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 13 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Single de 2007 de a Weasel qui cartonnent avec un rythme qui donne la pêche, et des paroles assez sympas.

Ici il s'agit d'un mec qui sort avec une fille et il nous décrit ses sensations, elle le comble d'amour et de désir comme il le veut :
Para o chuveiro, ela flui e com a água,
Lava-me a cabeça, a alma e qualquer resto de mágoa
Diz como é o amor e dá um certo calor na barriga
E consegue, quero sempre, sempre
Pour la douche, elle coule et avec l'eau
Elle me lave la tête, l'âme et quelque reste de chagrin
Elle dit comment est l'amour et donne une certaine chaleur dans le ventre
Et elle y arrive, je veux toujours, toujours

C'est une relation passionnée, ils sont jeunes et font des fêtes tout le temps :
E ela diz que me adora quando o dia vai a meio
O copo passa de meio vazio para meio cheio
A palavra ganha vida e fala à minha frente
Sigo calmo atrás dela, deixo crescer a semente
Et elle dire qu'elle m'adore quand le jour en arrive à sa moitié
Le verre passe de moitié vide à moitié plein
Le mot fait la vie et elle parle à mes côtés
Je reste calme derrière elle, je laisse grandir la graine

Donc une belle chanson qui représente l'amour des jeunes : passion, amusement, rires. Ils se jurent l'amour pour toujours mais en réalité ils savent que ça ne va pas durer...

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
coldplay2007 samedi 15 septembre 2007 - 12h30 - il y a 393 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PORTUGAL EM FORCA!!!!!
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Paroles de Chansons - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Côté Amour - Musique gratuite - Jeux de beauté - jeux de fille - Poésie d'Amour - Destination Rock - Paroles Musique - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Mon Poème d'Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Tour de France - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Rencontre gratuit - Poèmes poème

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons