La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114415 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Para Que Tu No Llores Asi (feat. Alejandro Sanz) de AntoniO CarmOna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Para Que Tu No Llores Asi (feat. Alejandro Sanz)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - AntoniO CarmOna


Plus de photos !
Toutes les chansons de AntoniO CarmOna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de AntoniO CarmOna

Album - Vengo Venenoso (2006)

  Toutes les chansons de l'album Vengo Venenoso (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Para Que Tu No Llores Asi (feat. Alejandro Sanz)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips AntoniO CarmOna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Para Que Tu No Llores Asi (feat. Alejandro Sanz) (Pour Que Tu Ne Pleures Plus Ainsi)
 
Aucune explication pour le moment...
 
Se fue con las arenas del mar    C'est parti avec le sable de la mer
Buscando su destino    Cherchant son destin
Palpito entre las sombras sin mas    Palpitant entre les ombres sans plus
Y nado en el vacío    Et je nage dans le vide
Reina el silencio en este oscuro lugar    Régne le silence dans ce lieu obscur
Nada es eterno todo llega al final.    Rien n'est éternel tout arrive a sa fin
Tan solo que busqué que busqué    Si seul que je cherche, je cherche
Lo que este mundo me duele y me da.    Ce qu'est ce monde qui me fait souffir et qui me donne
 
Para que tu no llores así    Pour que tu ne pleures plus ainsi
No pierdas la esperanza se que llegará llegará    Ne pers pas l'espoir qui reviendra reviendra
Para que tu no llores así    Pour que tu ne pleures pas ainsi
No pierdas la esperanza se que llegará llegará.    Ne pers pas l'espoir qui reviendra reviendra
 
Me muevo con la gente que va    Poussé avec les gens qui vont
Cargada de recuerdos    Chargée de souvenirs
Confío en la persona que da    Je me confie a la personne qui me donne
Su amor sin conocerlo    Son amour sans la connaître
Aun queda tiempo para echarnos atrás    Même si ça demande du temps avant que l'on se trouve
No me preocupa si te encuentro al final    ça ne me préocupes pas si au final je te rencontres
Tan solo sé que busqué que busqué    Si seulement je savais ce que je cherche, je cherche
Lo que este mundo me duele y me da.    Ce qu'est ce monde qui me fait souffir et qui me donne
 
Para que tu no llores así    Pour que tu ne pleures plus ainsi
No pierdas la esperanza se que llegará llegará    Ne pers pas l'espoir qui reviendra reviendra
Para que tu no llores así    Pour que tu ne pleures pas ainsi
No pierdas la esperanza se que llegará llegará.    Ne pers pas l'espoir qui reviendra reviendra
 
Bis.    Bis.
 
(Alejandro Sanz)    (Alejandro Sanz)
Se fue con las arenas del mar    C'est parti avec le sable de la mer
Buscando su destino    Cherchant son destin
Y entre las sombras sin mas    Et entre les ombres sans plus
Y tirado en el vacío    Et me jetant dans le vide
Reina el silencio en este oscuro lugar    Régne Le silence dans ce lieu obscur
Nada es eterno todo llega al final    Rien n'est éternel tout arrive a sa fin
Tan solo sé que busqué y que busqué    Si seul que je cherche, je cherche
Lo que este mundo me duele y me da.    Ce qu'est ce monde qui me fait souffir et qui me donne
 
(Los dos)    (Ensemble)
Para que tu no llores así    Pour que tu ne pleures plus ainsi
No pierdas la esperanza se que llegará llegará    Ne pers pas l'espoir qui reviendra reviendra
Para que tu no llores así    Pour que tu ne pleures pas ainsi
No pierdas la esperanza se que llegará llegará    Ne pers pas l'espoir qui reviendra reviendra

Réalisée par : Nak0us
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons