Plies - Shawty (Feat. T-Pain) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Shawty (Feat. T-Pain) (Chérie)

Plies est un nouveau venu dans l'univers du rap US et son pemier extrait de son premier album est en collaboration avec la star montante de r&b US T-Pain.

(Plies parle)
Qu'est ce qui passe mon pote c'est l'unique Plies mec hé Pain dis-leur
A propos de ta chérie et je leur dis à propos de la mienne

[Refrain] (T-Pain)
Bien que je sois pas ton mec, et toi pas ma meuf
Je t'appelle ma chérie
Parce que je peux pas rester là à te regarder être maltraitée
Je lui botterai le cul pour ma chérie
Et on a rien fait qu'on était supposé ne pas faire
Parce que t'es ma chérie
Chérie tu sais que je serai à la maison, garde-moi sur ta sonnerie chérie
Chante-moi ça bébé

[Couplet 1] (Plies)
Dès que je l'ai vue merde, je lui ai dit que je paierais pour ça
P'tite chérie est la plus mauvaise chose dans le coin et elle le sait déjà
Je me suis pointé chez elle et je lui ai dit, ceci est censé être à toi
Je lui ai montré une liasse de billets et lui ai dit qu'elle pouvait les dépenser
Le négro le plus chaud de la ville bébé tu peux pas ignorer ça
Je lui ai montré que j'étais un vrai négro et elle a aimé ça
La première fois que je l'ai appelée, merde, elle savait même pas comment répondre
Maintenant c'est une animale, j'ai pigé sa façon de baiser
Je lui ai appris comment parler pendant qu'elle me taille une pipe
Et je lui ai permis de s'ouvrir et je lui ai montré ce que c'est qu'un vrai négro
Je lui ai dit que je ne fais pas ça souvent, je baise pas dès la première nuit
Car après je te bats bébé je risque de foutre la merde dans ta vie
Je devais l'entraîner, maintenant elle me suce avec de la glace
Je l'appelle ma petite bombe parce qu'elle le garde serré
A chaque fois que je lui dis de m'épuiser, j'ai pas besoin de le répéter
A chaque fois que je veux arrêter elle sait comment me faire me sentir bien

[Refrain] (T-Pain)

Whoa w-w-whoa whoa whoa whooooa whoa whoa
Whoa w-w-whoa chérie
Whoa w-w-whoa whoa whoa whooooa whoa whoa
Whoa w-w-whoa chérie

[Couplet 2] (Plies)
J'aime l'exhiber, parce que tous les dealers la veulent
Je sais pourquoi ils la veulent autant, regarde tout ce cul qu'elle a
Mate comment cette chatte se dresse dans ces shorts, tu dois la vouloir
J'aime quand elle agit comme ça et se penche
Elle est fière de me baiser, parce que je les domine
Elle doit se sentir bien de baiser un vrai négro n'est-ce pas
Je ne l'ai pas appelé pas pendant 2 jours, je dois la laisser se demander
Mais quand je lui manque, elle m'appelle pour me dire de sauter sur elle
C'est pourquoi je compte pas la larguer, parce qu'elle supporte pas les drames
Si tu l'as déjà déchirée, tu sais comment la gifler
Tu sais qu'elle doit être quelque chose, parce que je l'ai battue en dessous
Saisis-là, je te le dis, je le promets
Je l'ai exposée à la réalité, et maintenant elle doit détester boiter
Souviens-toi quand elle s'enfuyait de moi, maintenant elle aime la douleur
Elle m'appelle parfois juste pour me demander si c'est son truc
Depuis que je l'ai connue elle est plus la même

[Refrain] (T-Pain)

Whoa w-w-whoa whoa whoa whooooa whoa whoa
Whoa w-w-whoa chérie
Whoa w-w-whoa whoa whoa whooooa whoa whoa
Whoa w-w-whoa chérie

Remiix	dimanche 24 août 2008 - 17h42 - il y a 469 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super trop trp Super ........
GiggsDogg (Guarin91)	lundi 19 mai 2008 - 21h59 - il y a 566 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	que dalle elle est pas terrible la traduction certes certains points collent bien au exte en revanche d'autres éléments du texte ne respectent pas les paroles initiales. dans l'ensemble elle est plutôt moyenne je dirai mais il est vrai qu'une traduction de Plies celui qui se fait appellé le Goon est difficile à réaliser et je sais de quoi je parle!!!!
private_mellish	mercredi 26 septembre 2007 - 17h22 - il y a 802 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super traduction, elle est vraiment de qualité !

Explication de la chanson Shawty (Feat. T-Pain) de Plies

Chanson - Shawty (Feat. T-Pain)

Artiste/Groupe - Plies

Album - The Real Testament (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shawty (Feat. T-Pain)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3