 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53219 Chansons - 107870 Membres - 267772 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [9.08] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Britney Spears Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Britney Spears |
 |
Toutes les chansons de l'album Blackout (2007) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Piece Of Me |
Une Part De Moi |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) Clip Vidéo via Jukebo | Je suis Mademoiselle Rêve Américain, depuis l'âge de dix-sept ans Qu'importe que j'entre en scène Ou que je m'éclipse aux Philippines Ils vont toujours mettre des photos de mon derrière dans les magazines Tu veux une part de moi ? Tu veux une part de moi... Je suis Madame Mauvais Karma Médiatique Chaque jour a son drame Tu devines que je ne vois pas où est le mal À travailler et à être une maman Et avec un enfant dans mes bras Je suis toujours un profit exceptionnel à L. A. Tu veux une part de moi ? [Refrain] Je suis Madame Mode de vie des People (Tu veux une part de moi ? ) Je suis Madame "Oh mon dieu, que Britney est impudente ! " (Tu veux une part de moi ? ) Je suis Madame "Extra, Extra ! C'est In" (Tu veux une part de moi ? ) Je suis Madame "Elle est trop grosse, maintenant elle est trop mince" (Tu veux une part de moi ? ) Je suis Madame "Tu veux ma photo ? " T'essayes de me faire chier ? Ouais toi tu fais la queue avec les paparazzis Vous me faites perdre la boule Ils espèrent me voir commencer à faire la pagaïlle Et finir avec moi avec un arrangement au tribunal Maintenant t'es sûr de vouloir une part de moi ? Je suis Madame La Plus Probable d'être passée à la télé pour avoir glisser dans les rues Quand je fais mes courses, non, pour de vrai... Est ce que tu me charries ? Pas étonnant qu'il y a de la panique dans l'industrie Je veux dire, s'il te plait, est ce que tu veux une part de moi ? [Refrain Repété] Je suis Mademoiselle Rêve Américain, depuis l'âge de dix-sept ans Qu'importe que j'entre en scène Ou que je m'éclipse aux Philippines Ils vont toujours mettre des photos de mon derrière dans les magazines Tu veux une part de moi ? Tu veux une part de moi... Tu veux une part de moi ? [Refrain Repété] x2 Oh ouais Tu veux une part de moi |
 |
Réalisée par : Sound_Soldier Vue 682 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le dimanche 16 septembre 2007 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Pathetic Whore | mardi 29 janvier 2008 - 19h31 - il y a 256 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Nan tu veux ma photo c'ets pas ce qu'elle a voulu dire Ok, les papparazzis la prennent toujours en phot, essaie d'avoir le moindre petit bout d'elle, c'est pour ça que j'aurais traduit "tu veux un morceau de moi" Mais "part" sa va bien aussi. D'ac avec Rock-online |
|
| Mister song | mardi 29 janvier 2008 - 12h24 - il y a 257 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C vrai qu'en fait c une bonne idée le "tu veux ma photo"...  |
|
| Toy Soldier | mardi 29 janvier 2008 - 0h25 - il y a 257 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
tu veux pas photo?? not sure that she wants to mean... | |
| Je suis une Mouette | lundi 28 janvier 2008 - 22h48 - il y a 257 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
clara the best! ah vi bonne idée ! pas mal ! | |
| clara the best | lundi 28 janvier 2008 - 21h53 - il y a 257 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'aurai traduit "you want a piece of me" par "tu veux ma photo?" | |
| boubs | lundi 28 janvier 2008 - 20h22 - il y a 257 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ahhh jen était suuuuuuuuuure ke britney nallait pas vnir aux nrj lusic awards.....ke g pas regardé dailleurs,pke jpensais kbritney figurait pas ds les nominés jme disais ca servait à rien! en tout K jss fière delle!!!!!!!   vive notre petite feignasse! |
|
| Mister song | lundi 28 janvier 2008 - 19h08 - il y a 257 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Mrs. Partielle, je ne suis pas d'accord avec toi quand tu dis que les autres nominés méritaient plus le prix du meilleur album. Elle nous a offert, à mon humble avis, son meilleur album jusqu'à présent, et Blackout est un petit bijou dont il faut prendre soin! Personnellement, Mika, j'aimais bien, maintenant, je peux plus le voir en peinture ce mec, James Blunt, il est bcp trop plaintif, Rihanna, c pas trop trop mal mais je préfère Britney, il y a juste Amy Winehouse qui a une voix splendide et qui pouvait presque espérer (mais n'y songeons pas) au prix... Par contre, je suis entièrement d'accord avec rock-online! Les gens trouvent toujours une mauvaise critique à l'encontre de Britney Spears! |
|
| Je suis une Mouette | lundi 28 janvier 2008 - 12h56 - il y a 257 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
ah non tu vois si elle s'était deplacée je n'aurais rien dit car justement elle aurait eu le merite de se deplacer! celle que j'ai trouvé tres decevante et totalement inutile par contre, c'est Vanessa Paradis...playback, sans micro, bon ok elle s'est pas forcée. Elle marchait sur scene, normal... | |
| rock-online | dimanche 27 janvier 2008 - 20h14 - il y a 258 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Vous savez je ne pense pas qu'elle ferait même si l'émission se déroulai au états-Unis. Et puis Justin Timberlake n'était pas la, aucun message, pas de maison de disque non plus, et pourtant je suis sur qu'il ne s'en fout pas, tt ca pour dire que tu ne peux pas dire qu'elle s'en fout car tu n'en sait rien ! si ca se dit elle est très heureuse et ca va lui donner le moral... Et puis si elle était venue, jvous aurais déjà vu en train de dire qu'avec tout les problèmes qu'elle a , elle va aux émissions de télé et tout, quoi qu'elle fasse, vous la critiquerez toujours ! |
||
| Samstory | dimanche 27 janvier 2008 - 18h29 - il y a 258 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
En même temps, Mrs. Partielle, j'ai du mal à voir britney se déplacer pour aller assister au NRJ Music Awards ! Déjà que j'ai été extrêmement choquée de voir Mickael Jackson nous transmettre un message alors Britney...  |
||
| Je suis une Mouette | dimanche 27 janvier 2008 - 17h34 - il y a 258 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
euh non les autres personnalités la méritaient plus qu'elle! d'ailleurs elle a meme pas pris la peine de se déplacer (ni sa maison de disques d'ailleurs...). Et puis je pense qu'au fond elle s'en tape d'avoir recu un petit NRJ music awards... | |
| Mister song | dimanche 27 janvier 2008 - 12h20 - il y a 259 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
YEAH!!! Britney remporte l'award du meilleur album de l'année avec Blackout!!! BRAVO à elle et merci au public parce qu'elle le mérite amplement!!!   |
|
| Mister song | dimanche 27 janvier 2008 - 8h59 - il y a 259 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Oh... Ben, c p-e pour un prochain concert voire une tournée mondiale  (hum, on peut toujours rêver ) |
|
| Mr Motherfucker | samedi 26 janvier 2008 - 18h52 - il y a 259 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bah enfaite, c'est le gars qui tiens le Millenium truc machin où elle répète ses chorégraphies qui a dit qu'elle en répétait une sur Hot As Ice |
|
| boubs | samedi 26 janvier 2008 - 15h54 - il y a 259 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
moi aussi jmattendais un peu à mieux.... |
|
| Mister song | samedi 26 janvier 2008 - 13h07 - il y a 259 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
En mm temps, moi, j'ai entendu que le prochain single serait Radar donc... je crois qu'il faut plutôt attendre qu'autre chose... Si c'était Hot as ice, j'avoue que je serais assez déçu du choix quoi... |
|
| Toy Soldier | samedi 26 janvier 2008 - 0h24 - il y a 260 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
On sait trjs pas si c hot as ice elle la dit au paparazzi donc c surment faux... attendont que JIVE confirme.. | |
| boubs | mardi 22 janvier 2008 - 20h56 - il y a 263 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
hihi! hot as ice? mouai mais ce serait mieux (fin pour moi)si ce serait la première version,là où sa voix est plus gamine ke ds l'album!c magnifique! (jorais penser kel frait plus un carton avec "got a plan" ou "toy soldier",mais bon:"hot as ice" c bien ) |
|
| Je suis une Mouette | mardi 22 janvier 2008 - 17h23 - il y a 263 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
j'aime bien chez les americains tout est "cool" | |
| Mr Motherfucker | mardi 22 janvier 2008 - 13h27 - il y a 263 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Prochain single => HOT AS ICE ! (Britney a dit qu'elle voulait quelque chose de complètement différent pour ce clip, quelque chose de "vraiment cool", elle est déjà entrain de travailler la chorégraphie ! ) |
|
| Je suis une Mouette | lundi 21 janvier 2008 - 19h01 - il y a 264 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
lol non c'est sympa! tu parles turc ? quand j'étais petite j'adorais savoir tous les gros mots des autres langues! il en fallait peu pour me rendre heureuse! | |
| boubs | lundi 21 janvier 2008 - 18h47 - il y a 264 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
c'est un........fin une........................,fin déjà c un mot turc! pis c pas à vous ke jle dis vous inkkiétez pas! EN GROS et gentiment ca veut dire"va tfaire foutre"en trèèèèès gentil!!! yen a ils ménervent donc ca a plkusieurs signification comme "vas y casse toi"(genre tais toi) voilà....bonne explication! |
|
| Je suis une Mouette | dimanche 20 janvier 2008 - 20h41 - il y a 265 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
qu'est ce que ca veut dire ? apprends nous à parler boubien! | |
| boubs | dimanche 20 janvier 2008 - 20h19 - il y a 265 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
 |
|
| Je suis une Mouette | dimanche 20 janvier 2008 - 17h39 - il y a 265 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
?? "barrami"??? | |
| boubs | dimanche 20 janvier 2008 - 14h44 - il y a 265 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
poulah barrami !!!! | |
| JuStAgIrL | samedi 19 janvier 2008 - 20h36 - il y a 266 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
D'un côté c'est bien beau d'avoir fait cette toune (est tannée des paparazzis et avec tout ses problèmes tout le tralala....) mais me'semble qu'elle ni exagère un tout p'tit peu... La plupart des stars on déjà un taut en pourcente (wtf?!?) en commencant au début de carrière (déjà en étant très jeune, 11 ans quoi?) de poursuivre avec certains problèmes. Pour moi, me'semble que chaque starlette on sûrement déjà été avertie à un moment donné de prendre du repos et de réflichir sur soi (wtf?!?*2). Peut-être bein qu'elle n'a pas pris soin d'écouter ço.. Remarque : c'est juste une p'tite supposition... Je dis pas que c'est sa faute principalement, mais lo, a un moment donné tout le monde fait des erreurs dans la vie pis Y'on décidé que ça sera la p'tite Britney Spears qui encaissera le coup. Déjà qu'avec la grandiose et magnifique aide généreuse des paparazzis  c'est po facile |
|
| rock-online | vendredi 18 janvier 2008 - 19h36 - il y a 267 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ah non mais j'ai pas dit que j'aimais les dernieres pages parce parce que les gens disaient qu'il aimaient bien ! je vous rappelle que je ne suis pas un fan de Britney spears !! Encore bien qu'il y ait des gens qui n'aiment pas ! sinon ca serait bizarre ^^ non mais c du reste, parlé de sa vie privé sur une traduction d'une chanson ! ca n'a vraiment rien a faire, ca m'agace moi les gens qui parle d'un sujet completement différent sur une trad' alors qu'il suffit d'aller sur un forum pour discuter ! | ||
| StaY (Sic) | vendredi 18 janvier 2008 - 18h53 - il y a 267 jours | Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| Je suis une Mouette | vendredi 18 janvier 2008 - 18h53 - il y a 267 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
bah si on suit ta methode alors (et la c'est juste de la provoc), si un internaute a dit "j'aime la musique de britney" et l'autre a dit "je n'aime pas la musique de britney" ca y est tout est dit : qqn s'est chargé de divulguer nos impressions sur la musique de la chanteuse! du coup...a quoi servent les autres remarques ? à rien. | |
connectés