La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Love Is A Crime de Benz'n


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Love Is A Crime

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Benz'n


Plus de photos !
Toutes les chansons de Benz'n

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Benz'n

Album - Black Mixtape 2 (street Caribbean) (2007)

  Toutes les chansons de l'album Black Mixtape 2 (street Caribbean) (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love Is A Crime

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Love Is A Crime (Aimer est un crime)
 
L' auteur ( benz'n ) nous montre au début du clip qu'avec des copain a lui il braque de l'argent au fils de son patron. Il cherche a s'enfuir avec cette argent et demande a sa copine de partir avec lui. Il montre aussi qu'il a voler l'argent juste par amour pour sa copine, pour que leur avenir soit meilleur et qu'il puisse sortir de la pauvreté, car dans le clip benz'n n'est qu' un simple ouvrier. IL doit partir pour fuire les personne qui le recherche a cause du vol et il espère que sa meuf va l' accompagner pour qu'il ne perde rien de leur idylle amoureux.
 
My love, my love, my love    Mon amour, mon amour, mon amour
My love, my love, my love    Mon amour, mon amour, mon amour
 
REFRAIN :    REFRAIN :
You have to make your mind up some time    Vous devriez parfois réfléchir un peu
Because today / love is crime    Parce que maintenant aimer est un crime
You and me, me and you, Baby I need you    Toi et moi, moi et toi, chérie j'ai besoin de toi
 
Girl, an sav' ou bizwen tan pou réfléchi    Chérie, je sais que tu as besoin de temps pour réfléchir
Sa délika pas' an tout' jan mwen obligé pati    C'est délicat, mais je suis obligé de partir
Suiv'mwen doudou pou nou fondé on fanmi    Suis moi chérie pour que l'on puisse former une famille
An sav'kè sa rèd pou vou dè chwazi    Emme si je sais que pour toi c'est dure de choisir
 
You have to make your mind up some time    Vous devriez parfois réfléchir un petit peu
Because today / love is crime    Parce que maintenant aimer est 1 crime
You and me, me and you, Baby I need you    Toi et moi, moi et toi mon amour j'ai besoin de toi
 
Yinki pou vou baby    Rien que pour toi chérie
An bravé lé intèwdi    J'ai bravé les interdit
An pépa fosséw pati    Je ne peux pas t' obligé de partir ( avec moi )
Lésséw isidan nonplis    Ni te laisser là
An fè on fot'    J'ai fais une faute
E an pépa fè dèyè    Et je ne peux pas revenir en arrière
A vou dè pwouvé mwen    à toi de me prouver
Kè love an nou pani fwontiè    Que notre amour n' a pas de frontière
 
You have to make your mind up some time    Vous devriez parfois réfléchir un petit peu
Because today / love is crime    Parce que maintenant aimer est 1 crime
You and me, me and you, Baby I need you    Toi et moi, moi et toi mon amour j'ai besoin de toi
 
Ho my love ! ! !    Ho mon amour ! ! !
Si chimin a lanmou fè nou jwenn'    Si le chemin de l'amour nous a fait nous rencontrer
Sé kè sété destin an nou    C'est que c'était notre destin
Ho my love ! ! !    Oh mon amour
La vi two kout' pou nou pa siwoté    La vie est trop courte pour que l'on ne sirote pas
Chak sègond' a vi an nou    Chaque seconde de notre vie
 
My love, my love, my love    Mon amour mon amour, mon amour
My love, my love, my love    Mon amour mon amour, mon amour
 
Traduction de :
Parole prise sur :    $&B972
Http : //blackmixtape. skyrock. com/

Réalisée par : $&B972
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 15 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons