Noir Désir - Le Grand Incendie :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Le Grand Incendie

Album - Des Visages, Des Figures (2001)

Le Grand Incendie

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Le Grand Incendie

11 septembre 2001 : sortie de l'album Des Visages, des Figures. Et à l'heure où les fans se précipitent, déballent leur CD tout neuf, écoutent pour la première fois cette 2ème piste de l'album, les tours s'écroulent à Manhattan. Le Grand Incendie, c'est vraiment fait, et tout y est : les sirènes, le feu, Babylone dans toute sa splendeur qui s'écroule. La coïncidence avec cet événement est réellement manifeste quand on sait que cette chanson a été écrite par Bertrand Cantat lors d'un séjour à Manhattan. Prémonitoire ?

Si on se plonge un peu plus profondément dans ce texte, on s'aperçoit vite qu'il est riche d'allusions ironiques. Par exemple, "l'art pompier" au 1er couplet est l'art académique de la fin du XIXe siècle, art qui faisait fureur chez les bourgeois de l'époque qui se payaient des tableaux représentant des Vénus bien en chair, bref des thèmes et des techniques s'imposant comme seul modèle artistique valable, alors que les premiers impressionnistes ne rencontraient aucun succès et vivaient dans une misère absolue. Ensuite, l"art tectonique", je pense que c'est simplement une vision esthétique des mouvements géologiques de la planète.
L'allusion à Claudia Schiffer est très drôle, mais ce qui suit est très intéressant : il n'y a bien que dans une situation de fin du monde que la télé pourrait rendre l'antenne, et alors "y'a plus de programme, y'a même plus d'heure" et c'est bien toute notre civilisation qui s'écroule à cet instant précis.
Et quand tout s'écroule, la priorité absolue devient la survie; de société, d'institution, il ne reste plus rien et chacun court pour sauver sa peau. Mais finalement, la fin de la chanson nous laisse sur l'impression qu'on est déjà dans cette situation, en fait :

Si une vision d'effondrement de la civilisation vous intéresse, je ne peux que vous conseiller le film "28 jours plus tard" de Danny Boyle ; je trouve que l'esthétique de ce film est particulièrement épatante, et c'est une bonne piste de réflexion sur notre cohésion sociale qui ne tient finalement qu'à un cheveu.

Réalisée par : Loody
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 24 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Loody

mardi 25 septembre 2007 - 18h11 - il y a 797 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non c'est faux Cantat n'a rien signé du tout. Il a fait de la musique en prison, mais n'a rien écrit, paraît-il. Il n'y a aucun projet de disque. Mais il paraît qu'il y a simplement, et c'est normal, une envie de la part de tous les membres de Noir Désir de se retrouver et faire de la musique ensemble.

Encore une chose: en prison Cantat a, paraît il, voulu reprendre des études de philosophie par correspondance, chose que je trouve personnellement très honorable ; dans la situation où il est, la philosophie lui aurait énormément apporté. Il a donc rempli un dossier d'inscription à la fac mais ce dossier aurait été diffusé immédiatement dans la presse. Cantat a donc lâché cette idée en voyant les remous qu'un simple dossier d'inscription faisait chez ces boulets de journalistes.

Kid_A*

lundi 24 septembre 2007 - 21h32 - il y a 798 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bouuuuuhhh j'ai pas pensé à la "traduire" celle-là... pourtant c'est elle que j'ai écouté en boucle mardi 11 septembre... 6 ans...
Et Bertrand Cantat va peut-être sortir de prison. Il paraîtrait que Noir Désir au grand complet aurait signé avec sa maison de disques pour 3 nouveaux albums...
Un bienfait pour le monde musical français sourire

Angel Of Shadows

lundi 24 septembre 2007 - 18h31 - il y a 798 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Noir Désir dans toute sa splendeur !
Tu me manques , Bertrand !!!!!!!!!

Explication de la chanson Le Grand Incendie de Noir Désir

Chanson - Le Grand Incendie

Artiste/Groupe - Noir Désir

Album - Des Visages, Des Figures (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Le Grand Incendie

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3