La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59741 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Your Song de Ewan McGregor


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Your Song

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ewan McGregor


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Ewan McGregor

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ewan McGregor

Album - BO Moulin Rouge (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Moulin Rouge (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Your Song

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Your Song (Ta Chanson)
  
 Mon cadeau c'est ma chanson
 Et celle-ci est pour toi
 Et tu peux dire à tout le monde
 Que c'est ta chanson
 Elle est peut-être toute simple
 Mais maintenant qu'elle est terminée
 J'espère que tu ne m'en veux pas
 J'espère que tu ne m'en veux pas
 De dire avec ces mots là
 Que la vie est merveilleuse depuis que tu es là
  
 J'étais assis sur le toît
 Et l'esprit en désordre
 Tant de ces vers
 M'ont donné du fil à retordre
 Mais le soleil était bon
 Quand j'écrivais cette chanson
 C'est pour ceux comme toi qui
 La font vivre
  
 Aussi pardonne-moi d'avoir oublié
 Ces choses-là
 Tu vois j'ai oublié
 Si tes yeux sont verts ou s'ils sont bleus
 Mais ce que je peut te dire sans craindre de mentir
 Les tiens sont les plus doux que je n'ai jamais vu
  
 (Allesandro - opera)
  
 Et tu peux dire à tout le monde
 Que c'est ta chanson
 Elle est peut-être toute simple
 Mais maintenant qu'elle est terminée
 J'espère que tu ne m'en veux pas
 J'espère que tu ne m'en veux pas de dire avec ces mots-là
  
 Que la vie est merveilleuse depuis que tu es là
 J'espère que tu ne m'en veux pas
  
 J'espère que tu ne m'en veux pas de dire avec ces mots là
 Que la vie est merveilleuse depuis que tu es là
 [Répétition x2]

Réalisée par : romano
Vue 115 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 24 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 67 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
ze-muse-girl vendredi 3 juin 2005 - 11h28 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Heyyy MAGNIFIQUE chanson,certainement l'une de mes préférées depuis que j'ai vu ce film superbe,par contre est ce que qqun de renseigné pourrait me dire si cette chanson a été écrite pour le film ou est ce une reprise?? Merki bizouxx et vive MOULIN ROUGEamour
lainou lundi 16 mai 2005 - 13h00 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comment elle est tro belle 7 chanson...tt comme le film dailleur...!!
~ piOute * vendredi 6 mai 2005 - 19h13 - il y a 1698 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour lol sourire
TROP MANIFIK CETTE CHANSON ! ! ! ! ! emu

amour langue mrgreen
LE FILM EST SUBLIME EGALEMENT ! ! ! ! hein

amour clindoeil rock
EWAN MAC GREGOR CHANTE VACHEMENT BIEN ! ! ! langue

amour kiss oui
C'EST TROP TRISTE ! ! ! ! ! ! ! ! ! pleure
Little Hily vendredi 15 avril 2005 - 10h48 - il y a 1719 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore plus tellement mieux que l'original!! rock
I love this game! mercredi 30 mars 2005 - 17h14 - il y a 1735 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohhhh g maté le film récemt... c pa mal surtt la fin ki é magnifike ms le + bo c la muski bein sur é ...ewan mc gregor!lolamour
KuRt_nIrVaNa !!!!!!! lundi 27 décembre 2004 - 18h59 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vouaaaaaaaaaaaaaa tro tro tro belle chanson emu emu emu komm le film d'ailleur héhé
missouz lundi 20 décembre 2004 - 22h46 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est une des plus belle chanson de moulin rouge je trouveamour amour amour amour amour amour amour
xx*AuStIn*xx mercredi 8 décembre 2004 - 18h37 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est chanson est vraiment trop belle , sérieux , elle est bien à la hauteur du film , merveilleux , lui aussi...
punkeme mercredi 3 novembre 2004 - 14h19 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magnifique
c est spectaculair spectaculair lol
les paroles sont trop bellesamour
_StrOkes_G!Rl _ mercredi 13 octobre 2004 - 13h45 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifik !!!!!! amour c trop bôôôô...
Mag42 samedi 18 septembre 2004 - 10h48 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chui contente jvien enfin de trouvé tte une séri de gen ki on du gou é ki save aprécié un tro bon film é lé + belle chanson o monde je parle bien sur de Moulin Rouge! Jadoreeee!!amour
Miss_Bordéus jeudi 16 septembre 2004 - 21h44 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  el é tro bi1 7 song!la voi de ewan ma léssé sur le Q!!!!si on me chante 7 chanson kom sa!!jépouse le gars tt de suite!!!lolamouramouramourkisskissclindoeil
ASH_ lundi 6 septembre 2004 - 23h14 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  UN film génial des acteur géniaux (nicoleamour) ewan mc gregor incroyable en chanteur ( ca le change du junkie de transpotting) et puis reprendre billy paul .
De toute façon toute les chansons sont mise en image comme l'aurait du être le video clip.desole
sweetmusic vendredi 27 août 2004 - 20h37 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ewan mcgregor est déjà un magnifique acteur à mon goutkiss mais dans ce (merveilleux) film je découvre un fantastique chanteur en prime! Il est très charismatique dans son rôle de Christian fou amoureux de la belle Satine!
Quelle belle chanson chantée par un si merveilleux hommeamour !!!
sweetmusic vendredi 27 août 2004 - 20h35 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ewan mcgregor est déjà un magnifique acteur à mon goutkiss mais dans ce (merveilleux) film je découvre un fantastique chanteur en prime! Il est très charismatique dans son rôle de Christian fou amoureux de la belle Satine!
Quelle belle chanson chantée par un si merveilleux hommeamour !!!
CuGHJo jeudi 12 août 2004 - 14h30 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Encore mieu ke celle d'elton John!!! Mc gregor est trop bon!!!!!!!
kotorix lundi 9 août 2004 - 14h43 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est l'une des meilleurs chansons de l'album!!! (eh oui jsui une grande fan de Moulin Rouge!!!) Une oci belle chanson c rare et jsui tombé sous le charmeamour
_HearxMexOut lundi 2 août 2004 - 11h48 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
evastaiseeth vendredi 30 juillet 2004 - 9h17 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
olalalalala il a une voix, magnifique!!!amour
nell09 dimanche 25 juillet 2004 - 18h43 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop bi1 cette chanson!! je suis fan du film et il chante la chanson avec tant d'émotion qu'on est obligé de tombé sous son charme.kiss
CamiLLuCcia`^ mardi 20 juillet 2004 - 12h12 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La VersiOn OriginAle de cette chAnsOn eSt magNifiK mAis celle ci eSt encOre mieuX vrAimeNt ! Dans Le FiLm deS qu'iL cOmmenCe a La chAntEr tOut le mOnde se tAi et eSt sOus le chArme ! c MagiK ! emu
EnpLus MOuLin rOuge C enOrme cOmme fiLm oui
BiZoUu A tOus kiss
kitty mercredi 23 juin 2004 - 11h03 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la premiere fois que je l'ai entendue j'étais.... sous le charmeeee !! langue
massilia mardi 22 juin 2004 - 17h46 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une superbe chanson !! je suis contente d'avoir trouvé la traduction !!! oui
massilia mardi 22 juin 2004 - 17h46 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une superbe chanson !! je suis contente d'avoir trouvé la traduction !!! oui
AvrilLavignette!! jeudi 10 juin 2004 - 14h39 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mon fric plutot pas mon film dsl
AvrilLavignette!! jeudi 10 juin 2004 - 14h34 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le moulin rouge est mon film préféré il é vraiment trop génial je lé en dvd et je regrette pas davoir usé mon film la dedanslanguelangue
Dark_Soul jeudi 3 juin 2004 - 22h38 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore moulin rouge! en faite le mieux c la première fois quand on le voit là il est vraiment triste!!pleure je passais chercher d'autres paroles et je vois ewan mcgregor le plus bo gosse de la terre alors je me suis arrêter pour mettre un tit mess! ewan je t'aimeuu amour tu chantes trop bien et j'adore t films dommage que t une fille et que tu sois mariée! franchement trop bien moulin rouge.. les plus belles histoires d'amour finissent mal..triste
babylove34 mardi 18 mai 2004 - 17h34 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadooooorrrrrreeeee cet chanson!!! el est magnifik...!!!!!!amour
ewan mc gregor assur tro!!!
el est super émouvante et le film est super.
merci pr la traduction
Cicilamiss lundi 10 mai 2004 - 20h08 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis d'accord avec vous, elle est magnifiqueamour
... ... dimanche 2 mai 2004 - 13h24 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  7chanson L fé révé....
L é tro bel!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons