La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59762 Chansons - 115190 Membres - 274239 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Your Song de Ewan McGregor


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Your Song

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ewan McGregor


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Ewan McGregor

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ewan McGregor

Album - BO Moulin Rouge (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Moulin Rouge (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Your Song

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Your Song (Ta Chanson)
  
 Mon cadeau c'est ma chanson
 Et celle-ci est pour toi
 Et tu peux dire à tout le monde
 Que c'est ta chanson
 Elle est peut-être toute simple
 Mais maintenant qu'elle est terminée
 J'espère que tu ne m'en veux pas
 J'espère que tu ne m'en veux pas
 De dire avec ces mots là
 Que la vie est merveilleuse depuis que tu es là
  
 J'étais assis sur le toît
 Et l'esprit en désordre
 Tant de ces vers
 M'ont donné du fil à retordre
 Mais le soleil était bon
 Quand j'écrivais cette chanson
 C'est pour ceux comme toi qui
 La font vivre
  
 Aussi pardonne-moi d'avoir oublié
 Ces choses-là
 Tu vois j'ai oublié
 Si tes yeux sont verts ou s'ils sont bleus
 Mais ce que je peut te dire sans craindre de mentir
 Les tiens sont les plus doux que je n'ai jamais vu
  
 (Allesandro - opera)
  
 Et tu peux dire à tout le monde
 Que c'est ta chanson
 Elle est peut-être toute simple
 Mais maintenant qu'elle est terminée
 J'espère que tu ne m'en veux pas
 J'espère que tu ne m'en veux pas de dire avec ces mots-là
  
 Que la vie est merveilleuse depuis que tu es là
 J'espère que tu ne m'en veux pas
  
 J'espère que tu ne m'en veux pas de dire avec ces mots là
 Que la vie est merveilleuse depuis que tu es là
 [Répétition x2]

Réalisée par : romano
Vue 109 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 24 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 67 sur 67 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
[Let's f*ck] samedi 28 février 2004 - 13h58 - il y a 2134 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super belle musique très bien reprise pas Ewan McGregor...Merci beaucoup pour la traduction
smencile vendredi 6 février 2004 - 20h44 - il y a 2156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moulin rouge c'est un film tro bien c tro bo l'histoir meme si c un peu triste. jtrouve que toute les chanson sont belle surtou celle là et come what may mais j'lé aime toute!!
Satine samedi 27 décembre 2003 - 18h31 - il y a 2197 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le film Moulin Rouge est tout simplement magnifique. Your song est la plus belle chanson du film ( avec El tango de Roxanne bien sûr). Ewan Mac Gregor et Nicole Kidman sont excellents. Comment ne pas être séduit?
missarwenn jeudi 25 décembre 2003 - 19h18 - il y a 2199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est magnifique cette chanson , c tellement bo!!
et pusi le film tres tre sbo , c uen belle histoire d'amour !!!!
syldarad jeudi 25 décembre 2003 - 15h53 - il y a 2199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est TROP TROP belle !
Magali jeudi 25 décembre 2003 - 20h07 - il y a 2199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Saluuuut
jadoooooore cte chanson elle est tro tro tro belle
en + ewan mc gregor est un bombe, listoire moulin rouge elle est tro triste mai tro bell
merci pr la trad
championne du mon2! jeudi 25 décembre 2003 - 0h24 - il y a 2199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore jadre jadore jadore et jadooorrrrrrrrreeeeeeeeeeeuuuuuu
puain c tt simplemen de la balle cet chanson ainsi ke tte les otre chanson ainsi ke les acteur et le film
merci bocou pour la traduc

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons