Bathory - Man Of Iron :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Man Of Iron

Album - Blood On Ice (1996)

Toutes les chansons de l'album Blood On Ice (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Man Of Iron

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Man Of Iron (<!--Y<!--W)

Pas d'explication

I have paved these forests for so long, I don't know    J'ai traversé ces forets pendant tellement longtemps que je ne sais plus
If I am a man or I am beast    Si je suis un homme ou une bête
I though hold deep within me a quest for revenge    Pourtant j'ai gardé en moi la quête de la revanche
Then I must be a man as much as I can be    Alors je dois être un homme autant que je peux l'étre
I have learned to speak the tongue of animal    J'ai appris a parler le langage de l'animal
I have learned to read the sign in bark and snow    J'ai appris a lire les signes dans les cris des animaux et dans la neige
I have taken within myself the spirits of my fathers long time gone    J'ai gardé avec moi les esprits de mes ancêtres
In this shortt time, far from home    En cette courte durée loin de la maison
A man of iron I've grown    En un homme de fer j'ai mûris
A man of iron I have grown    En un homme de fer j'ai mûris

Réalisée par : shina
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 17 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

shina

mercredi 31 octobre 2007 - 22h06 - il y a 741 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais pas de quoi ! je l'ai fait avec grand plaisir ! sourire

Nox

mercredi 26 septembre 2007 - 19h45 - il y a 776 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tu as raison, cette chanson devait être traduite; nous t'en remercions :)

shina

dimanche 23 septembre 2007 - 22h31 - il y a 779 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson ! je trouve kelle degage un air...celte !j'ai tradui cette chanson paqke G trouvé que c'etais du gachis que de laisser une aussi jolie chanson avec d'aussi jolies paroles inconnue,surtout qu'il est assez dificile de trouver les paroles,et encore moins facile de trouver la traduc'....bref,jaime bcp cette chanson.

Nox

samedi 22 septembre 2007 - 18h16 - il y a 780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Belle chanson

Laethora

lundi 17 septembre 2007 - 19h40 - il y a 785 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bonne traduction, mais y a pas mal de fautes d'orthographe...

Explication de la chanson Man Of Iron de Bathory

Chanson - Man Of Iron

Artiste/Groupe - Bathory

Album - Blood On Ice (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Man Of Iron

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3