La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114761 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wash Away de Matt Costa


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wash Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Matt Costa


Plus de photos !
Toutes les chansons de Matt Costa

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Matt Costa

Album - Songs We Sing (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Songs We Sing (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wash Away

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Wash Away (Disparaitre*)
 
Dans cette chanson, Matt s'adresse à la femme qu'il aimait et pour laquelle il éprouve encore des sentiments. Il déplore le fait qu'elle le regarde quitter sa vie sans réagir mais malgré tout il garde l'espoir de voir renaître cet amour. Il se remémore tous les bons souvenirs qu'ils ont vécu et les voit s'éloigner puis disparaitre comme partir au lavage.
 
Porté par le courant, rivières de rêves
Porté par le courant, déplois tes ailes
Cieux hauts, puisque tu voles
Attrape tes rêves dans le ciel
 
Mais les glaciers ont gelé tes pieds
Je ne peux pas attendre l'éternité
Et ainsi tu m'as regardé disparaitre
Mais peut-être nous rattraperons nous un jour
Peut-être bien que nous nous rattraperons un jour
 
Le soleil disparait derrière l'horizon
Les étoiles brillent de mille feux
 
Mais des lumières éblouissantes t'ont aveuglé
Tes yeux ne peuvent s'adapter lorsque le jour devient nuit
Et ainsi tu m'as regardé disparaitre
Mais peut-être bien que nous nous rattraperons un jour
 
Les châteaux que nous avions construits étaient si grands
Ils nous ont seulement laissé plus bas en tombant
Et je les vois toujours au loin
Mais peut-être y reviendrons nous un jour
Peut-être y reviendrons nous un jour
 
Porté par le courant, rivières de rêves
Porté par le courant, déplois tes ailes
 
Les châteaux que nous avions construits étaient si grands
Ils nous ont seulement laissé plus bas en tombant
Et je les vois toujours au loin
Peut-être bien que nous y reviendrons un jour
 
Les châteaux que nous avions construits étaient si grands
Ils nous ont seulement laissé plus bas en tombant
Et je les vois toujours au loin
Comme je les regarde disparaitre
Disparaitre...
Disparaitre...
Disparaitre...
 
Littéralement "Partir au lavage"

Réalisée par : Foudre Blanche
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 17 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Faust vendredi 26 décembre 2008 - 22h00 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une magnifique chanson, l'une des plus belles que j'ai pu écouter jusqu'a present.
Très belle traduction aussi sourire

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons