Paille - Week End La Rivé :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Week End La Rivé (le week end est arivé)

Byronn et paille

REFRAIN :
Le week end est arrivé
Beoin de décomprésser
Toute la semaine je travaille comme un fou
Tu est maheureux quand tu peux pas sortir
S' il te plait mon pote, donne moi uen idée pour que je puisse piéger ma meuf (2)

BYRONN :
Je ne suis pas méchant
Chérie je t'aimes comme avant
Mais il faut que tu accepte que je vois mes amis de temps en temps
Toute la semaine on est ensemble
On n' est toujour en train de se battre
Ce week end je vais sortir
Pour ne pas perdre ma tête
Mais chérie ne t' inquiete pas
Tu sais déja où je vais
Avec mes mais on va écouter de la musique ( tambour )
Nous sommes tout près
Ce n'est pas la peine de te facher
Et pis regarde, ce n'est pas partout ou on vas
Que l'on rencontre des femme toute nus qui dance
Lorsque j' ai finis de parler écouter ce que la meuf me dis :
Je sais ou tu vas mais je ne sais pas ce que tu fais
La meuf me surveille
Elle m' espionne
Finalement je ne sort pas
Je prefère rester chez moi

REFRAIN :
Le week end est arrivé
Beoin de décomprésser
Toute la semaine je travaille comme un fou
Tu est maheureux quand tu peux pas sortir
S' il te plait mon pote, donne moi uen idée pour que je puisse piéger ma meuf (2)

PAILLE :
Byronn ! Dis ce qui ce passe
Qu'est ce qui nous arrive la
Jcroyai que t' étais un garçon mais pour le moment
Ca se voit pas !
La meuf te manipule comme une marionnette
Elle a due partir avec des graine
Parce que tu les à pas sur toi
Copain laisse moi te parler
Car il s'agit dfair un choix
Soit rester chez toi en train de te faire chier
Ou alors sortir prendre toi pied ( t'amuser )
Car en ce moment tu fait tout ce qu'elle te dis de faire comme un chien
Lorsque mademoiselle sort personne ne la retient
Ce soir on va faire notre part
Parce qu'elle a déjà fait ses affaires
Moi et ma copine on n'a pas c'est problème la
Lorsque je sort on aurai dis qu'elle devient joyeuse
Je n' est même pas di que je part qu'elle déjà dans son portable
Une affaires de sms et de msm
LA COPINE DE PAILLE :
Mon dieu, je suis las
Je suis déjà en train de prendre sommeil
Je pense que je vais aller me coucher
Mon chère tu peux rentrer tard
PAILLE :
Justement a chaque fois elle est las ?
Est ce que c'est pas... ? ! !
Mais ce n'est pas de sa que je parlais, mon frère on n' est pas la pour sa
Commence à t' habillé
Ce soir c'est samedi soir
Il y a déjà a boire et à manger
On n'aura des filles pour danser et si ta meuf n' est pas contente
Tu n'a cas l'envoyer allé ( l'envoyé chier )

REFRAIN :
Le week end est arrivé
Besoin de décompresser
Toute la semaine je travaille comme un fou
Tu est malheureux quand tu peux pas sortir
S' il te plait mon pote, donne moi une idée pour que je puisse piéger ma meuf (2)

Byronn :
Bon Paille ce soir je vais essayé de partir
Mais toi dans un coin ou tu peux me voir arriver
Avec ma femme je ne pourrai pas partir bien habiller
Parce que ma meuf va voire que je prépare un truc
Et elle va être encore plus enragé
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Lorsque tu aime une femme cela t'empêche de sortir et tout
Mais ce soir on va s'amusé
Paille :
Et mon frère c'est ce que je voulait entendre
Un mec peu pas rester chez lui pour une femme
On travaille pendant toute la semaine
On travaille comme des bourreaux en attendant le week end
Alors lorsqu'il arrive
Je ne vais pas me faire de la peine
La bas il y a eu soirée de bèlè ( musique traditionnel martiniquaise )
La bas il y a quelque son
Je n'entent rien
Je veux écouter de la musique
J'ai entendu un nouveau son de dancehall à base de ragga mofine
Avec du tambour qui sonne
( je n'est pas compris cette partie )
Non ce n'est pas de la mazurka ( musique traditionnelle antillaise )
Non ce n'est pas de la biguine ( autre musique traditionnelle antillaise )
C'est du traditionnelle
Et ce sera sur les platine
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
VOIE DE FOND :

Il est des notre
Il ment a sa femme comme les autres ! !
BYRONN :
Oui mais pendant que l'on parle la
Qu'est ce que nos femme font ?
PAILLE :
Nous pas ne sommes pas sur sa
Aujourd'hui c'est :

REFRAIN :
Le week end est arrivé
Besoin de décompresser
Toute la semaine je travaille comme un fou
Tu est malheureux quand tu peux pas sortir
S' il te plait mon pote, donne moi une idée pour que je puisse piéger ma meuf (2)

Traduction de :
$&B972

Explication de la chanson Week End La Rivé de Paille

Chanson - Week End La Rivé

Artiste/Groupe - Paille

Album - Mots Pour Maux (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Week End La Rivé

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3